wide area network

Dictionary
Examples

A wide area network will be designed and installed to enable the transfer of video images and access authorizations between duty stations.	On installera un réseau longue distance afin de transférer les images vidéo et les autorisations d'accès entre les lieux d'affectation.
The NSE- network is the largest private wide area network in the country and the first extended C- Band VSAT network in the world.	L'ESN- réseau est le plus grand réseau privé étendu dans le pays et le premier C étendu- Réseau VSAT de bande dans le monde.
Telephone calls will be transmitted through Voice over IP to the central application in a data network - either in a local or wide area network (LAN und WAN).	Les appels téléphoniques seront acheminés via la technique Voix sur IP vers l’application centrale d’un réseau de données, que ce soit sur un réseau local ou étendu (LAN et WAN).
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)	autres appareils pour la transmission ou la réception de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseau local ou étendu)
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)	autres appareils pour la transmission ou la réception de la voix, d’images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseau local ou étendu)
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)	autres appareils pour l'émission, la transmission ou la réception de la voix, d’images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseau local ou étendu)
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)	autres appareils pour l'émission, la transmission ou la réception de la voix, d’images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseau local ou étendu)
The Chief of the Unit supervises, designs, develops, provides support and subsequently implements the Tribunal's local area network (LAN) in Kigali and its Wide Area Network (WAN) linking Arusha, Kigali and Headquarters through the Internet.	Le chef du Groupe supervise, élabore, met en place, appuie et opère le réseau local du Tribunal à Kigali ainsi que son réseau longue distance reliant Arusha, Kigali et New York via Internet.
The operational support requirements of the wide area network will be reviewed.	Les besoins du réseau étendu en matière d'appui opérationnel seront examinés.
Simplify your wide area network without compromising on user experience, security, or reliability.	Simplifiez votre réseau étendu sans compromettre l’expérience utilisateur, la sécurité ou la fiabilité.
If the wide area network (WAN) is offline, this might cause a service outage.	Si le réseau étendu (WAN) est hors connexion, cela peut entraîner une panne de service.
Simplify your wide area network without compromising on user experience, security, or reliability.	Simplifiez votre réseau WAN sans sacrifier l'expérience des utilisateurs, la sécurité ou la fiabilité.
When a wide area network (WAN) link is available between the sites, use the IP transport.	Lorsqu’une liaison de réseau étendu est disponible entre les sites, utilisez le transport IP.
The systems have been networked locally and will be made part of a wide area network in 2002.	Les systèmes ont localement été interconnectés et seront intégrés dans un réseau étendu en 2002.
A slow or unreliable wide area network (WAN) connection is used to connect to other sites.	Une connexion de réseau étendu lente ou peu fiable est utilisée pour la connexion à d’autres sites.
A wide area network, or WAN, connects individual machines or local area networks (LANs) over a long distance.	Un réseau étendu, ou WAN, connecte des machines individuelles ou réseaux locaux (local area networks - LAN) sur une longue distance.
In addition, 238 wide area network (WAN) videoconferencing applications (desktop to desktop) are being purchased for the Force.	Il est en outre prévu d'acheter 238 systèmes de vidéoconférence (réseau étendu) pour la Force.
The function provides local and wide area network and other telecommunications solutions for UNFPA.	La fonction fournit au FNUAP des systèmes de télécommunications en réseau local et en réseau longue portée, entre autres solutions de télécommunications.
The expansion of the global Internet Protocol (IP)-based wide area network now covers three quarters of all field offices.	L'expansion du grand réseau sur la base du Protocole Internet couvre maintenant les trois quarts de tous les bureaux extérieurs.
For wide area network	Pour réseau étendu