Why not?

Dictionary
Examples

Mom, why not me you say the truth?	Maman, pourquoi ne me dis-tu pas la vérité ?
And why not stay a few days in Bruges?	Et pourquoi ne pas rester quelques jours à Bruges ?
A giant chandelier drawn on the wall, why not?	Un lustre géant dessiné sur le mur, pourquoi pas ?
If we can go to the moon, then why not?	Si nous pouvons aller sur la lune, alors pourquoi pas ?
Come on, why not share your wine with a friend?	Allez, pourquoi ne pas partager votre vin avec un ami ?
But why not go straight to the source?	Mais pourquoi ne pas aller directement à la source ?
If she can help us, then why not use her?	Si elle peut nous aider, pourquoi ne pas l'utiliser ?
If you buy a lot, why not save a lot?	Si vous achetez beaucoup, pourquoi ne pas économiser beaucoup ?
It's also one of the most popular.And why not?	Il est également l'un des plus popular.And pourquoi pas ?
And why not a care in the Ocean Spa!	Et pourquoi pas un soin à l'Ocean Spa !
It would be a strange choice, but why not?	Ce serait un choix étrange, mais pourquoi pas ?
If she's been talking, then why not to the police?	Si elle a parlé, alors pourquoi pas à la police ?
But why not try it by yourself and find out?	Mais pourquoi ne pas essayer et découvrir par vous-même ?
Kṛṣṇa is the proprietor, so why not accept?	Krishna est le propriétaire, alors pourquoi ne pas accepter ?
If you want to bury her in Ischia, why not?	Si vous voulez l'enterrer à Ischia, pourquoi pas ?
If the children are the future, why not spoil them?	Si les enfants sont l'avenir, pourquoi ne pas les gâter ?
So, why not evaluate the anamnesis through the Web?	Alors, pourquoi ne pas évaluer l'anamnèse sur le Web ?
So why not display them on your walls?	Alors pourquoi ne pas les afficher sur vos murs ?
The country's become free so why not your daughter?	Le pays est devenu libre alors pourquoi pas votre fille ?
If they can do it, why not India?	Si ils peuvent le faire, pourquoi ne pas l'Inde ?