whooping cough

Dictionary
Examples

Only isolated cases of whooping cough and diphtheria have been recorded.	On n'enregistre que des cas isolés de coqueluche et de diphtérie.
Sol had whooping cough.	Sol souffrait de coqueluche.
The CDC also contribute recent mumps and whooping cough cases to the growing number of unvaccinated U.S. citizens.	Le CDC blâme également les cas récents d’oreillon et de coqueluche sur le nombre grandissant de citoyens américains non vaccinés.
Léonie was quite a weak child, suffering from successive illnesses: a kind of whooping cough, measles with strong convulsions.	Léonie est une enfant bien faible, souffrant successivement d'une sorte de coqueluche chronique, puis de la rougeole avec des convulsions très fortes.
Before or during pregnancy you can also consider vaccines for the common flu, as well as getting protected against whooping cough during pregnancy.	Avant ou durant votre grossesse, considérez également vous faire vacciner contre la grippe saisonnière et la coqueluche.
In 1996, immunization coverage was 81 per cent (triple doses of diphtheria, tetanus and whooping cough); current problems in the health system point to a likely decrease in that figure.	La couverture vaccinale était de 81 % (trois doses de diphtérie, tétanos et coqueluche) en 1996, mais les dysfonctionnements actuels du système sanitaire laissent supposer une diminution.
No cases of measles occurred in the country in 2002 (for the first time), and there have been only one or two cases of whooping cough each year.	Aucun cas de rougeole n'a été enregistré dans le pays (pour la premičre fois) en 2002 et chaque année, l'on a constaté un ou deux cas seulement de coqueluche.
Please make sure that your vaccinations are up to date, especially concerning measles, mumps and rubella and whooping cough, as well as booster vaccinations for tetanus and polio.	Merci de vous assurer que vos vaccins sont à jour, notamment ceux concernant la rougeole, les oreillons, et la rubéole et coqueluche également ainsi que les rappels contre le tétanos et la poliomyélite.
As the following table shows, there were no cases of neonatal tetanus in 2000, although cases of measles, whooping cough, diphtheria and TB still occur.	Comme le montre le tableau ci-après, aucun cas de tétanos néonatal n'a été déclaré en 2000, mais il y a eu des cas de rougeole, de coqueluche et de diphtérie ainsi que de tuberculose.
If you have an acute cough that lasts less than 3 weeks, it may be caused by the common cold or other respiratory infections, such as flu or whooping cough.	Cependant, elle peut signifier un problème plus grave. Si vous avez une toux aigüe qui dure moins de 3 semaines, un rhume ou une infection respiratoire (grippe ou coqueluche) est généralement en cause.
This consists of inoculation for 1.5 million children and pregnant women against 10 illnesses (measles, diphtheria, whooping cough, rubella, tuberculosis, tetanus, polio, mumps, yellow fever and hepatitis B).	• Programme élargi de vaccination contre 10 maladies (rougeole, diphtérie, coqueluche, rubéole, tuberculose, tétanos, poliomyélite, oreillons, fièvre jaune, hépatite B). Ce programme prévoit la vaccination de 1 500 000 enfants et femmes enceintes.
His whooping cough was so severe that he broke his ribs while coughing.	Sa coqueluche était si grave qu'il s'est cassé les côtes en toussant.
Your child is diagnosed with whooping cough or pneumonia.	Votre enfant est diagnostiqué avec la coqueluche ou la pneumonie.
Vaccination against whooping cough in Latvia started in 1958.	La vaccination contre la coqueluche a commencé en 1958 en Lettonie.
The same was true of whooping cough in 2000.	La même chose s'est produite avec la coqueluche en 2000.
She didn't have whooping cough, but you still gave her the shot.	Elle n'avait pas la coqueluche, mais elle a été vaccinée.
What is whooping cough?	Qu'est-ce que la coqueluche ?
Good results were obtained with the use of medicinal herbs in the treatment of whooping cough.	De bons résultats ont été obtenus avec l'utilisation d'herbes médicinales dans le traitement de la coqueluche.
Sol had whooping cough.	Sol avait la coqueluche.
The different types of cough include the croup cough, wet cough, dry cough, and whooping cough.	Les différents types de toux incluent le croup toux, toux humide, toux sèche et toux coquelucheuse.