whistle

sifflement

It is forbidden to make disturbing noises (whistles, shouting).	Il est interdit de faire de bruits nuisibles (sifflets, cris).
Maracas, 1 guirro, 2 congas and 2 whistles of different pitches.	Maracas, 1 guirro, 2 congas et 2 sifflets de hauteurs diverses.
Loudest sounds of alarms, sirens, whistles and horns!	Sons les plus forts d'alarmes, sirènes, sifflets et cornes !
The category also includes non-percussive instruments like sirens and whistles.	La catégorie comprend également des instruments non percussifs comme les sirènes et les sifflets.
Why have we been spending so much money on whistles?	Pourquoi est-ce qu'on a dépensé tant d'argent dans ces sifflets ?
The Berliner Maike Maja Nowak needs neither treats nor whistles.	Le Berliner Maike Maja Nowak n'a besoin ni de friandises ni de sifflets.
Many methods, on the Internet or elsewhere, promise you bells and whistles.	De nombreuses méthodes, sur Internet ou ailleurs, vous promettent monts et merveilles.
Or all those whistles and catcalls?	Ou tous ces sifflements et huées ?
My few words in bad Spanish brought whistles and laughter.	Mes quelques mots en mauvais espagnol ont provoqué des rires et des sifflements.
He speaks English or whistles to be understood.	Il parle anglais ou il siffle pour se faire comprendre.
Hand-made all-copper whistles in soprano D.	Sifflets tout-cuivre fabriqués à la main dans la soprano D.
A series of short whistles indicates earth-bound predators, such as foxes.	Une série de sifflets courts indique la présence de prédateurs terrestres, comme les renards.
I don't need someone with all the bells and whistles.	Je n'ai pas besoin de quelqu'un de super sophistiqué.
Now, will they learn to mimic the whistles functionally?	Vont-ils apprendre à imiter à siffler de manière fonctionnelle ?
Hand-made whistles in chrome, copper, stainless steel, and wood.	Produit des matériaux de chrome, le cuivre, l'acier inoxydable, et du bois.
I realized I don't need all the bells and whistles.	J'ai réalisé que je n'ai pas besoin de tous ces trucs.
Imagine, an important part of my life wasted between whistles.	Une grande partie de ma vie, gaspillée.
Depending on the brand, whistles can be heard as far as a mile.	Selon la marque, des sifflets peuvent être entendus jusqu'à un kilomètre et demi.
Let's go! We're going to wet our whistles!	Allez ! On va s'en mettre plein la lampe !
Even the engineers at NASA would envy the bells and whistles on this baby.	Même les ingénieurs à la NASA envieraient les cloches et les sifflements sur ce bébé.