whirlpool

Translator
Examples

De même le HopBack agit comme un filtre en profondeur lors de l’ajout de pellets dans le whirlpool.	HopBack also acts as a depth filter when dosing additional pellets into the whirlpool.
Cette section est dédiée aux personnes ayant installé elles-mêmes des disques chiffrés avec LUKS en utilisant le hachage whirlpool.	This section is only for people who have set up LUKS encrypted disks themselves using the whirlpool hash.
Le système BrauKon HopBack Pellet peut nettement réduire les pertes, quand de grandes quantités de houblon sont utilisées dans le whirlpool.	The BrauKon HopBack Pellet can reduce wort losses clearly when dosing large quantities in the whirlpool.
Le système BrauKon Hopback Pellet permet d’obtenir un profil aromatique bien défini avec une extraction hors du whirlpool.	BrauKon HopBack Pellet allows for a defined control of the aroma profile through the extraction outside the whirlpool.
La salle Woodside offre un lit queen-sized, une salle de bain privée avec douche et également une baignoire de whirlpool deux personne.	The Woodside Room features a queen-sized bed, a private bath with a shower and also a two person whirlpool tub.
Il comprend un récepteur pedestal dans la salle de bains et une salle de baignoire whirlpool séparée mettant en vedette les carreaux de mosaïque personnalisé.	It features a pedestal sink in the bathroom and a separate whirlpool tub room featuring custom mosaic tile.
Si vous avez configuré manuellement un disque chiffré avec LUKS whirlpool, vous aurez besoin de le migrer manuellement vers un hachage plus fort.	If you have manually set up an encrypted disk with LUKS whirlpool, you will need to migrate it manually to a stronger hash.
Contrairement à l’addition dans le whirlpool, toutes les fractions d’huiles essentielles de houblon peuvent être extraites dans le moût sans perte.	In contrast to dosing in the whirlpool, all of the hop oil compounds can be transferred into the wort without evaporation losses.
Depuis PHP 5.3.0, il est également possible de spécifier n'importe quel algorithme fourni par l'extension hash (s'il est disponible), comme sha512 ou whirlpool.	Since PHP 5.3.0 it is also possible to specify any of the algorithms provided by the hash extension (if it is available), like sha512 or whirlpool.
Nos clients disposent, en outre dans notre établissement, d'un 'espace Bien-être' de 800 m² avec piscine, whirlpool, saunas, solarium, massage et salle de musculation, qui est mis gracieusement à leur disposition pour leur bien-être physique.	Over 800 m² of wellness facilities, which include a swimming pool, whirlpool, sauna, solarium, massage rooms and fitness studio are available free of charge to our guests for their health and well-being.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool WTE 3322 NFS ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool WTE 3322 NFS below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool AKZ 6230 NB ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool AKZ 6230 NB below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool WBE 3323 NFS ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool WBE 3323 NFS below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool ARC 5551 AL ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool ARC 5551 AL below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool ACE 100 IX ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool ACE 100 IX below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool WSF 5552 NX ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool WSF 5552 NX below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool AKT 310/IX ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool AKT 310/IX below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool AKZ 476/IX ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool AKZ 476/IX below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool AKP 458/IX ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool AKP 458/IX below.
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool ACM 813/NE ci-dessous.	View a manual of the Whirlpool ACM 813/NE below.