which one

Translator
Examples

It is difficult to decide which one is the best.	Il est difficile de décider celle qui est la meilleure.
But which one is the key to finding the gem?	Mais lequel est la clé pour trouver la gemme ?
Sunscreen SPF 50: which one is better to choose?	Crème solaire SPF 50 : lequel est préférable de choisir ?
Too many flavors, you never know which one to take!	Trop de saveurs, on ne sait jamais lequel prendre !
And we'll never know which one of them it is?	Et nous ne saurons jamais lequel d'entre eux c'est ?
If you're so sure, which one of us is it?	Si vous êtes si sûr, lequel de nous est-ce ?
Jimmy, which one of us is the real doctor?	Jimmy, qui de nous deux est le véritable docteur ?
Alright, which one of these buildings is the target?	Bon, lequel de ces bâtiments est la cible ?
Call and see which one of the lots will be yours.	Appeler et voir lequel d'entre les lots sera la vôtre.
You know I haven't decided which one of my sons...	Tu sais que je n'ai pas décidé lequel de mes fils...
So... which one of us is the Catfish now?	Donc... laquelle de nous est le Poisson-chat maintenant ?
So which one of you two is the interpreter, huh?	Alors, lequel de vous deux est l'interprète, hein ?
Now you donʼt have to guess which one is better.	Désormais vous n’avez plus besoin de deviner lequel est meilleur.
And which one of you was a marksman at 10?	Et qui de vous était un tireur d'élite à 10
Then place this sheet under which one you want to paint.	Placez ensuite cette feuille sous celle que vous voulez peindre.
I don't know which one you want to start with.	Je ne sais pas avec lequel tu veux commencer.
How am I supposed to know which one is mine?	Comment suis-je censé savoir lequel est le mien ?
Okay, so which one of us did the right thing?	Okay, donc lequel d'entre nous a fait la bonne chose ?
But which... which one is the real Michael Jackson?	Mais lequel... lequel est le vrai Michael Jackson ?
The only trouble is I don't know which one.	Le seul problème est Je ne sais pas laquelle.