whack

Adam whacks it and the key is in the water.	Adam frappe fort et la clé tombe à l'eau.
Only whacks them over the head with a thimble.	Elle les tapote juste sur la tête avec un dé à coudre.
He whacks her and pushes her on the bed.	Il l'a frappée et l'a jetée sur le lit.
Not until your dad whacks your head with a bottle again!	Comme si ton père t'éclatait une bouteille sur la tête.
Gabrielle grabs a piece of wood and whacks at the rogues running past.	Gabrielle attrape un morceau de bois et frappe les bandits qui passent près d’elle.
Xena steps in and whacks Brax in the ribs with the broadsword, making him yelp.	Xena avance et frappe Brax dans les côtes avec l’épée, ce qui le fait crier.
She whacks him across the carotid with a pipe and pushes him out the window.	Elle le bourre de coups dans la carotide. Et le pousse par la fenêtre.
Maybe a couple of whacks in the temple with this will help you remember where you put the money.	Peut-être qu'après quelques coups sur la tempe, tu te souviendras où t'as planqué le fric.
The cop gave the protesters a few whacks with his nightstick.	Le policier a donné quelques coups de matraque aux manifestants.
You had two whacks at him.	Il l'a frappé deux fois.
Not until your dad whacks your head with a bottle again!	La liberté, mec.