West Africa

Dictionary
Examples

The EUSR shall work in close coordination with the European External Action Service (EEAS) and the relevant departments thereof, in particular with the West Africa Directorate.	Le RSUE travaille en coordination étroite avec le service européen pour l'action extérieure (SEAE) et ses départements pertinents, en particulier la direction Afrique de l'Ouest.
Possible venues for the workshop in West Africa are Bamako (Mali), Abuja (Nigeria), Libreville (Gabon), or the UN Regional Centre for Peace and Disarmament in Lomé (Togo).	LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
The EUSR shall work in close coordination with the European External Action Service (EEAS) and the relevant departments thereof, in particular with the West Africa Directorate.	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
To support the implementation of the ITI, through the enhancement of skills of relevant state officials in West Africa in identifying, marking, tracing and record keeping of SALW, and the provision of relevant equipment.	l’annexe I du règlement (CE) no 1623/2000 reste en vigueur jusqu’au 31 juillet 2012.
Possible venues for the workshop in West Africa are Bamako (Mali), Abuja (Nigeria), Libreville (Gabon), or the UN Regional Centre for Peace and Disarmament in Lomé (Togo).	L’atelier en Afrique occidentale pourrait se tenir à Bamako (Mali), à Abuja (Nigeria), à Libreville (Gabon) ou au Centre régional des Nations unies pour la paix et le désarment à Lomé (Togo).
The excessive and uncontrolled accumulation and spread of small arms and light weapons poses a threat to peace and security and reduces the prospects for sustainable development; this is particularly the case in West Africa.	Secrétariat d'État aux affaires européennes
The excessive and uncontrolled accumulation and spread of small arms and light weapons poses a threat to peace and security and reduces the prospects for sustainable development; this is particularly the case in West Africa.	L'accumulation et la diffusion excessives et incontrôlées d'armes légères et de petit calibre constituent une menace pour la paix et la sécurité et réduisent les perspectives de développement durable, ce qui est particulièrement le cas en Afrique de l'Ouest.
Senegal is a francophone country located in West Africa.	Le Sénégal est un pays francophone situé en Afrique de l'Ouest.
Dakar is one of the major cities of West Africa.	Dakar est l'une des principales villes de l'Afrique de l'Ouest.
The Ewe are a farming and fishing people in West Africa.	Les Éwés sont un peuple d'agriculteurs et de pêcheurs en Afrique de l'Ouest.
Although known as a Jamaican fruit, the ackee is native to West Africa.	Bien que connu comme un fruit jamaïcain, l'ackee est originaire de l'Afrique de l'Ouest.
This rhythm is a variant form of a style of music played in West Africa.	Ce rythme est une forme variante d’un style de musique joué en Afrique de l’Ouest.
We toured part of West Africa and hiked the volcano Pico de Fogo.	Nous avons parcouru une partie de l'Afrique de l'Ouest et fait une randonnée sur le volcan Pico de Fogo.
Boluda Lines currently operates seven commercial routes, two of which are based in West África.	Boluda Lines exploite actuellement sept lignes commerciales, dont deux sont axées sur L’Afrique de l’Ouest.