visit

I just didn't know that you were visiting us today.	Je ne savais pas que vous nous rendiez visite aujourd'hui.
The last connection would be encrypted if Alice were visiting an https website.	La dernière connexion serait chiffrée si Alice visitait un site https.
Later, I realized you were visiting in someone else's mind.	Plus tard j'ai découvert que tu visitais dans l'esprit de quelqu'un d'autre.
In these situations, Firefox can restore the pages that you were visiting when it is restarted.	Dans ces situations, Firefox peut restaurer les pages que vous visitiez quand il redémarrera.
I didn't know you were visiting.	Je ne savais pas que tu étais la.
I didn't know you were visiting.	Je ne savais pas que tu venais.
When I arrived home, Dan and Janice were visiting with Brother Don CLAERHOUT.	Quand j’arrivais à la maison, Dan et Janice visitaient les lieux avec le Frère Don CLAERHOUT.
We were visiting friends for the weekend.	On passait un week-end chez des amis.
I didn't know you were visiting.	Nouvel interne. Je ne savais pas qui vous étiez.
I didn't know you were visiting.	- Je ne savais pas que vous étiez ici
During my most recent visit I met many tourists who were visiting more than one island.	Durant ma visite la plus récente j' ai rencontré beaucoup de touristes qui visitaient plus d'une île.
I didn't know you were visiting.	Je t'avais pas vue.
I didn't know you were visiting.	Je vous cherchais !
I didn't know you were visiting.	T'es là, toi ?
The subjects participating in this experiment were all seekers of SSRF from across the world who were visiting the SSRF ashram in Goa, India.	Les sujets participants à cette expérience étaient tous des aspirants de SSRF de partout dans le monde qui visitaient l’ashram SSRF à Goa, Inde.
The Greeks and Romans were visiting over two thousand years ago, and those most famous of buildings the pyramids were ancient even then!	Les Grecs et les Romains visitaient il y a plus de deux mille ans, et les bâtiments les plus célèbres, les pyramides étaient déjà anciennes à l'époque !
Close performers were visiting new members of their large family.	Les artistes proches visitent de nouveaux membres de leur grande famille.
And the boys who were visiting the museums?	Et ces jeunes qui ont visité les musées ?
You said you were visiting your parents.	Tu as dit que tu rendais visite a tes parents.
Me and the boys were visiting my mother in Poughkeepsie.	Mes garçons et moi sommes allés rendre visite à ma mère à Poughkeepsie.