tackle

If you read the President of Liberia’s biography, you will see how often she has resigned from her posts because she disagreed with the ways governments were tackling the problem of corruption in her country.	Si vous lisez aujourd’hui la biographie de la présidente du Liberia, vous apprendrez qu’elle a souvent démissionné au motif qu’elle était en désaccord avec la manière dont le gouvernement abordait le problème de la corruption dans son pays.
I have to say that I gave a list of the bits of legislation and how we were tackling it, but it sounded a bit thin to me and I could see on their faces that they thought it was a bit thin as well.	J'ai donc dressé une liste des points de législation concernés et j'ai expliqué notre manière d'aborder la question. Toutefois, cela m'a semblé un peu léger et j'ai pu voir sur leur visage qu'ils pensaient la même chose.
At Interxion, we wanted to get a real understanding of the current state of play in how businesses were tackling big data.	Chez Interxion, nous avons voulu approfondir notre connaissance de l'état actuel des techniques utilisées par les entreprises lorsqu’elles abordent le Big Data.
The Internal Justice Council had been established and had been supported by the Secretariat. Several working groups were tackling different aspects of the preparations.	Plusieurs groupes de travail s'occupent de différents volets des préparatifs.