sweat

You were sweating, and you had all that salt on your upper lip.	Tu transpirais. Tu avais tout ce sel sur ta lèvre supérieure.
We were sweating in the heat.	Nous étions en sueur à cause de la chaleur.
This is a wild guess that came to you because you were sweating.	C'est une hypothèse qui vous est venue parce que vous transpiriez.
People were sweating on me.	On transpirait sur moi.
You were sweating so much.	Tu as eu tellement de fièvre.
Remember when we were sweating so much from dancing there... that we went to the beach, took off our clothes, and jumped in the ocean?	Tu te souviens de la fois où on transpirait tant en dansant qu'on est allés à la plage, on s'est déshabillés et on a sauté dans l'océan ?
REFLECTION Martin and his friends were sweating copiously, as you would expect.	RÉFLEXION Martin et ses amis avaient de bonnes raisons de suer.
You could see that they were sweating and this was tough.	On pouvait les voir transpirer, c'était vraiment difficile.
You were sweating when you robbed the card room.	Vous avez transpiré pendant le braquage.
The girls were sweating.	Les filles étaient très chaudes.
In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities.	En 1915, ce n'est pas comme si les journaux avaient des suées à propos de leurs responsabilités civiques.
My feet were sweating.	J'avais le dos trempé.