survive

survivre

Achieving universal primary education was within sight and more children were surviving the first years of their lives.	La réalisation de l'objectif consistant à assurer l'enseignement primaire pour tous est en vue et davantage d'enfants survivent les premières années de leur vie.
In some, people were surviving on wild plants alone.	Dans certains cas, les gens survivaient en mangeant uniquement des plantes sauvages.
We were scared, but we were surviving.	On survivait, puis un groupe a déferlé.
And while I was pursuing my degree, a new war was raging, and thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.	Alors que je poursuivais mon master, une nouvelle guerre faisait rage. Grâce aux armures et aux blindés modernes,
When the 200th survivor left our Ebola management centre in Bo, local response coordinators were shocked: they had no idea so many people were surviving.	Lorsque le 200ème survivant a quitté notre centre de gestion de l’Ebola à Bo, les coordinateurs de la réponse locale étaient consternés : ils ne savaient pas qu’il y avait un nombre si important de survivants.
And while I was pursuing my degree, a new war was raging, and thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.	Alors que je poursuivais mon master, une nouvelle guerre faisait rage. Grâce aux armures et aux blindés modernes, les militaires survivaient à des blessures par explosion auxquelles ils ne survivaient pas auparavant.