surprise

Some were expected and some were surprising.	Certaines d'entre elles étaient attendues ; d'autres, surprenantes.
The results were surprising.	Les résultats ont été surprenants.
And they were unexpected and they were surprising.	et ils étaient inattendus et surprenants.
The results were surprising.	Les résultats furent surprenants.
The results were surprising.	Les résultats étaient étonnants.
The results were surprising.	Les résultats furent étonnants.
The results were surprising.	Les résultats nous ont surpris.
The results she got were surprising.	Les résultats obtenus sont étonnants.
The end results were surprising, and went against the main misconception of the general public, who thought the first Brit probably had fair skin, blue eyes and looked a Viking!	Les résultats finaux ont été très surprenants et allaiennt à l'encontre des méconceptions du grand public, qui pensait que le premier britannique avait probablement la peau claire, des yeux bleus et ressemblait à un Viking !
Also evident in certain communities were surprising expressions of openness to the EZLN from representatives of the paramilitary group that has dominated the region for the last several years, Development Peace and Justice.	De même, il a été noté une surprenante ouverture envers l'EZLN dans le discours de certains leaders du groupe paramilitaire "Développement, Paix et Justice", groupe à l'origine de graves conflits dans la zone.