start

début

Disney and his crew were starting to irritate some important people.	Disney et son équipe commençaient à irriter certaines personnes importantes.
We were starting using bikes since 2010 using different types of motorcycles.	Nous commencions utiliser des vélos depuis 2010 en utilisant différents types de motos.
I thought my meds were starting to work.	Je pensais que mes médicaments commençaient à marcher.
We were starting to think you deserted us.	On commençait à croire que tu nous avais abandonnées.
Two of these studies involved patients who were starting treatment for anaemia.	Deux de ces études comprenaient des patients qui commençaient un traitement pour l’ anémie.
People were starting to get an idea that dinosaurs were special.	Les gens commençaient à se faire à l'idée que les dinosaures étaient spéciaux.
People were starting not to believe that.	Les gens commençaient à ne plus y croire.
Truth be told, we were starting to feel lonely.	Pour dire vrai, nous commencions à nous sentir seuls.
NGOs were starting to repair homes and even build permanent houses.	Les ONG commençaient à réparer les maisons et même à construire des habitations permanentes.
No, we could tell we were starting to lose you.	Non, on commençait à te perdre.
We were starting to get involved in this.	On commençait à s'impliquer là-dedans.
Look, a lot of the guys were starting to talk.	Ecoutez, les gars commençaient à parler.
Most believed the lie, but cracks were starting to appear in the paintwork.	La plupart crurent ce mensonge, mais des craques commençaient à apparaître dans la peinture.
People were starting to figure that out.	Les gens commençaient à le comprendre.
Now some serious ethical questionings were starting to well up inside my mind.	Aujourd'hui, certains questionnements éthiques graves commençaient à bien à l'intérieur de mon esprit.
When people were starting to believe in me.	Le peuple commençait à me faire confiance.
We were starting to look very good.	On commençait à être très performants.
Just when things were starting to work out.	Alors que ça commençait à aller mieux.
We were starting to worry.	On commençait à s'inquiéter.
We were starting to worry.	On commençait à s'inquiéter !