spy

espion

You two were spying on me, weren't you?	Vous deux étiez entrain de m'espionner, n'est-ce pas ?
You were spying on me?	Tu étais en train de m'espionner ?
You were spying on me.	Vous étiez en train de m'épier.
You were spying on me?	Est-ce que... vous m'avez surveillé ?
In East Germany, for instance, up to one in seven citizens were spying for the security forces.	En Allemagne de l’Est, par exemple, jusqu’à un citoyen sur sept espionnait au profit des forces de sécurité.
You were spying on me?	Ce n'est plus une enfant et je ne vais pas y aller doucement.
You were spying on me at my wife's party?	Vous m'espionniez à la fête de ma femme ?
You were spying on her to make sure she wasn't talking.	Vous l'avez espionné pour vous assurer qu'elle ne parlerait pas.
When you were spying on me from across the hall...	Quand vous m'espionniez de l'autre côté du palier...
This kind of reminds me of when we were spying on Palmer.	Ça me fait penser à quand on espionnait Palmer.
So you were spying on me in the interview?	Donc tu m'espionnais pendant cet entretien ?
You were spying on the young mistress while she was bathing.	Vous avez espionné la jeune maîtresse dans son bain.
I can't believe you were spying on me.	Je n'arrive pas à croire que tu m'espionnais.
So you were spying on us too?	Donc tu nous espionnais aussi ?
The same ones you found in my room... while you were spying on me.	Celles que vous avez trouvées dans ma chambre quand vous m'espionniez.
When you were spying on me from across the hall...	Quand vous m'espionniez depuis l'appartement voisin...
So you were spying on us?	Alors tu nous espionnais ?
It's me they were spying on.	C'est moi qu'ils espionnaient.
You were spying on her, weren't you?	Vous l'espionniez, n'est-ce pas ?
So you were spying on us.	Donc tu nous espionnais.