remain

rester

But as it was found a few days later on-site investigation, there were remaining even enough of them.	Mais, comme il a été retrouvé quelques jours plus tard sur le site d'enquête, il n'y avait même pas assez d'entre eux restent.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	40 Total des villes données aux enfants de Mérari, selon leurs familles, qui étaient le reste des familles des Lévites : leur lot fut de douze villes.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	40 Toutes ces villes-là furent données aux enfants de Mérari, selon leurs familles, qui étaient le reste des familles des Lévites ; et leur sort fut de douze villes.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	40 Les descendants de Merari reçurent donc en tout par tirage au sort pour leurs familles, appartenant aux familles des lévites, douze villes.
Throughout the week following the elections, when we were remaining on the square and protesting against the outrageous falsification of the results of those elections, the authorities arrested more than a thousand people.	Tout au long de la semaine qui a suivi les élections, alors que nous étions restés sur la place et protestions contre les falsifications grossières des résultats de ces élections, les autorités ont arrêté plus d'un millier de personnes.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	Toutes ces villes étaient aux fils de Merari, selon leurs familles, le reste des familles des Lévites ; leur lot fut de douze villes.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	Total des villes qui échurent par le sort aux fils de Merari, selon leurs familles, formant le reste des familles des Lévites : douze villes.