listen

écouter

So this is why you were listening so well.	Donc c'est pour ça que tu écoutais si bien.
Well, I didn't realize you were listening, Mr. Cole.	Je ne savais pas que vous écoutiez, M. Cole.
I just wanted to see if you were listening.	Je voulais juste voir si vous écoutiez.
We were listening to music in my room and it got really late.	On écoutait de la musique dans ma chambre et il était tard.
Okay, so you were listening to music and...?	D'accord, vous écoutiez de la musique et...
We were listening, but you'll never understand.	On écoutait. Mais tu ne comprendras jamais.
I couldn't sleep. knowing they were listening.	Je ne pouvais pas dormir, sachant qu'ils entendaient tout.
I didn't think you were listening.	Je ne pensais pas que tu écoutais.
You were listening outside the parlor window.	Tu écoutais devant la fenêtre du salon.
I didn't know you were listening.	Je ne savais pas que vous écoutiez.
I didn't know you were listening.	Je ne pensais pas que tu écoutais.
I didn't think you were listening.	Je ne pensais pas que vous écoutiez.
I didn't realize you were listening.	Je ne savais pas que vous écoutiez.
He said people were listening.	Il a dit que des gens écoutaient.
I didn't know they were listening.	Je ne savais pas qu'ils écoutaient.
She knew you were listening.	Elle savait que tu écoutais.
I didn't even think you were listening.	Je pensais que vous n'écoutiez même pas.
I didn't realize you were listening.	Je savais pas que tu écoutais.
I knew you were listening.	Je savais que tu écoutais.
I was seeing if you were listening.	Je voulais voir si vous écoutiez.