hand

main

They were handing these out, I didn' know what to do with it.	Ça peut peut-être t'intéresser.
This is where people were handing them in, and I was honored that day that they actually trusted me to help them start hand-cleaning them.	C'est là que les gens les ramenaient, et j'ai eu l'honneur ce jour-là qu'on me fasse confiance pour aider à commencer à les nettoyer à la main.
The doctor told a nurse to give him something, they turned around to a cabinet and when they turned back around, they were handing him a really big needle.	Le médecin a dit à une infirmière de lui donner quelque chose, ils se sont tournés vers une armoire et puis quand ils se sont retournés à nouveau, ils lui ont remis une vraiment grosse aiguille.
We have a credit crunch now and, where in the Irish banking system they were handing out money and 100% mortgages were the norm, we now have quite the opposite with the curtailment of finance.	Nous sommes actuellement confrontés à un fléchissement des crédits et, si le système bancaire irlandais se montrait précédemment généreux et si des crédits hypothécaires de 100 % étaient la norme, nous assistons aujourd'hui à l'évolution opposée, avec une restriction des finances.
Students were handing out political pamphlets in the square.	Les étudiants distribuaient des tracts politiques sur la place.
I'd never tried mango, but they were handing out sample slices at the market and it's delicious.	Je n'avais jamais goûté de mangue, mais ils distribuaient des tranches à goûter au marché et c'est délicieux.
The communists were handing out pamphlets outside the faculty.	Les communistes distribuaient des tracts devant la faculté.