fish

poisson

So you're telling us you found the leg when you were fishing?	Donc vous nous dites que vous avez trouvé la jambe en pêchant ?
Yeah, you can drive a car right up to where Derrick said they were fishing.	Oui, tu peux conduire une voiture jusque là où Derrick a dit qu'ils pêchaient.
We were fishing for the dinner table.	On pêchait pour le diner.
It was reported that these were fishing boats.	Il s'agirait de bateaux de pêche.
They were fishing, okay?	Ils cherchent, compris ?
The fishermen were fishing for sea trout in the estuary.	Les pêcheurs pêchaient des truites de mer dans l'estuaire.
Two boys were fishing on the seawall.	Deux garçons pêchaient sur la jetée.
We were fishing from the riverbank when we saw the body in the water.	Nous pêchions depuis la berge du fleuve lorsque nous avons vu le corps dans l'eau.
Some men were fishing octopus with some sort of gaff made with two crossed sticks to which fishing hooks were attached.	Des hommes pêchaient des poulpes avec une sorte de grappin fait de deux bâtons croisés auxquels étaient fixés des hameçons.
(ES) Mr President, a few days ago, 36 people were kidnapped while they were fishing in waters of the Indian Ocean under the aegis of an agreement approved by the European Commission.	(ES) Monsieur le Président, il y a quelques jours, 36 personnes ont été kidnappées alors qu'elles pêchaient dans les eaux de l'Océan indien dans le cadre d'un accord entériné par la Commission européenne.
Oh. Some of my best memories were fishing off that bridge.	Quelques uns de mes meilleurs souvenirs étaient de pêcher sur ce pont.
You were fishing with Ariel for such a long time.	Tu as pêché des heures avec Ariel.
For centuries Estepona's main economic industries were fishing and agriculture, and even today, remain an important income for many in the area.	Pendant des siècles, les principaux secteurs économiques d'Estepona sont la pêche et l'agriculture, et aujourd'hui encore, ils demeurent une importante source de revenus pour beaucoup dans la région.