enjoy

aimer

You couldn't really appreciate what you were enjoying then, could you?	Tu ne pouvais pas vraiment apprécier ce que tu buvais.
They were enjoying themselves.	Ils étaient en train de s'amuser.
They were enjoying themselves.	Elles étaient en train de s'amuser.
TANZANIA lamented that only a few developing countries were enjoying the benefits from the CDM.	La TANZANIE a déploré le fait que seulement quelques pays en développement bénéficient des avantages du MDP.
The neighborhood kids were enjoying the kheer, and seeing this the poor boy went to his mother and asked her to make the kheer for him too.	Les enfants du voisinage se délectaient du kheer et voyant ce pauvre garçon ils demandèrent à sa mère d’en faire un aussi pour lui.
The neighborhood kids were enjoying the kheer, and seeing this the poor boy went to his mother and asked her to make the kheer for him too.	Les enfants du voisinage se délectaient du kheer et voyant ce pauvre garçon ils demandèrent à sa mère d¡¯en faire un aussi pour lui.
The neighborhood kids were enjoying the kheer, and seeing this the poor boy went to his mother and asked her to make the kheer for him too.	Les enfants du voisinage se délectaient du kheer et voyant ce pauvre garçon ils demandèrent à sa mère dĄŻen faire un aussi pour lui.
And whilst Lejeune ruled on the World Trials stage; Andre Malherbe and Dave Thorpe were enjoying superstar status in World Moto Cross, both winning a World Championship each; in 1984 and 1985 respectively.	Et tandis que Lejeune régnait sur la scène mondiale du Trial, André Malherbe et Dave Thorpe jouissaient du statut de superstars dans le Championnat du monde de Moto Cross, remportant un titre de champion du monde chacun, en 1984 et 1985, respectivement.
The honeymooners were enjoying the sunny beaches of Cancun.	Les jeunes mariés profitaient des plages ensoleillées de Cancún.
We were enjoying the day on a beach in Cadiz until the dreaded east wind arrived.	Nous profitions de la journée sur une plage de Cadix jusqu'à l'arrivée du redoutable vent d'est, le levante.
I was going to tell him at lunch, but we were enjoying ourselves so much.	J'allais le lui annoncer au déjeuner, mais on s'amusait bien.
The three of us really were enjoying the festivities.	On profitait tellement bien de la fête.
I dreamt that three Members of the European Parliament were enjoying having dinner together.	J'ai rêvé que trois députées du Parlement européen dînaient entre elles, sympathiquement.
Everybody was saying they were enjoying themselves, but I don't call this enjoying.	Tout le monde disait qu’ils s’amusaient, mais je n’appelle pas cela s’amuser.
We were enjoying ourselves a little while ago.	On a été ensemble un moment.
The three of us really were enjoying the festivities.	On s'amusait vraiment à cette fête.
Holiday revelers were enjoying themselves at a TGI Friday restaurant at the corner of 50th and 7th Avenue.	Fêtards s'amusaient dans un restaurant TGI Friday, à l'angle de l'avenue 50e et 7e.
They were enjoying themselves.	Ils s'amusaient.
Tanzania lamented that only a few developing countries were enjoying the benefits from the CDM.	La Tanzanie a déploré le fait que seuls quelques pays en développement tirent profit des avantages du MDP.
They were enjoying themselves.	Elles s'amusaient.