converse

Two gentlemen were conversing quietly with each other in the bar.	Deux messieurs conversaient tranquillement entre eux dans le bar.
The two rabbis were conversing in Hebrew.	Les deux rabbins conversaient en hébreu.
Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him.	18 Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui.
It's like having a conversation, then saying you were conversing with the person's intestines or the person's circulatory system.	C'est comme d'avoir une conversation et de dire ensuite qu'on a discuté avec les intestins ou le système circulatoire de la personne.
Now that very day two of them were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, and they were conversing about all the things that had occurred.	Deux disciples faisaient route vers un village appelé Emmaüs, à deux heures de marche de Jérusalem, et ils parlaient ensemble de tout ce qui s'était passé.
Now that very day two of them were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, and they were conversing about all the things that had occurred.	Le même jour, deux disciples faisaient route vers un village appelé Emmaüs, à deux heures de marche de Jérusalem, et ils parlaient entre eux de tout ce qui s’était passé.
People were conversing animatedly and enjoying their meals.	Les gens conversaient avec animation tout en appréciant leur repas.