attack

attaquer

No, but the drones they were attacking, they're heading our way.	Mais les drones qu'ils attaquaient se dirigent vers nous.
Or they were attacking someone.	Ou ils attaquaient quelqu'un.
You were attacking that girl.	Tu attaquais cette fille.
And they were attacking you.	Et ils t'attaquaient.
We were attacking the wrong driver.	Nous nous attaquions au mauvais levier.
We were attacking someone.	Nous attaquions quelqu'un.
They had not secured a majority in the Committee on Budgetary Control and were attacking us.	Ils n' avaient obtenu aucune majorité au sein de la commission du contrôle budgétaire et nous attaquaient.
Abdiqadir may not have understood that government lawyers were attacking his credibility when they showed he had identification documents from Uganda and Ethiopia as well as Somalia.	Abdiqadir n’avait peut-être pas compris que les avocats du gouvernement attaquaient sa crédibilité lorsqu’ils ont montré qu’il disposait de papiers d’identification provenant de l’Ouganda et de l’Éthiopie en plus de la Somalie.
One deputy said he came across a person who was high on bath salts earlier this week and had shaved his head and was sure that insects were attacking him.	Un député a dit qu'il est venu à travers une personne qui a été élevé sur les sels de bain plus tôt cette semaine, avait fait raser la tête et était sûr que les insectes attaquaient lui.
We have no way of knowing why the Replicators were attacking.	Nous ne savions pas pourquoi les Réplicateurs attaquaient.
Now the people were attacking Gibbethon in the land of the Philistines.	Or, le peuple était campé contre Guibbéthon qui était aux Philistins.
Now the people were attacking Gibbethon in the land of the Philistines.	Le peuple campait contre Guibbethon, qui appartenait aux Philistins.
And she said they were attacking her personally.	Elle a dit qu'ils l'attaquaient.
No, but the drones they were attacking, they're heading our way.	Non, leurs agresseurs viennent vers nous.
I will remind you that in the summer of 1995, the Serbs had occupied the United Nations-protected enclaves of Zepa and Srebrenica and were attacking Gorazde.	Je vous rappelle qu'au cours de l'été 1995, les Serbes avaient occupé les enclaves de Zepa et de Srebrenica, qui étaient sous la protection de l'ONU, et attaqué Gorazde.