accept

accepter

Most garment buyers were accepting the Sri Lankan testing.	La plupart des acheteurs de vêtements acceptent les tests sri lankais.
This attitude changed when, for the first time, it appeared that politicians were accepting bribes not for the good of their party, but for the good of themselves.	La réaction a changé lorsque, pour la première fois, il est apparu que des politiciens acceptaient des pots-de-vin non au profit de leur parti mais à leur profit personnel.
The motion was introduced by Marilies Rettig on behalf of the Executive Board, who informed that the movers were accepting the two amendments moved by UNSA Education, France, to former resolution 3.02.	La motion a été introduite au nom du Bureau exécutif par Marilies Rettig, laquelle a fait savoir que les auteurs de la motion acceptaient les deux amendements proposés par UNSA Education, France, à la précédente résolution 3.02.
Yes With my family and they were accepting of it.	Oui A ma famille et ils l’ont bien acceptée.
How many of you realised that you were accepting them?	Combien parmi vous se sont rendus comptes qu'ils les acceptaient ?
In fact, only a few years ago we were accepting reductions in our fish quotas but these countries were increasing theirs.	A vrai dire, depuis quelques années, nous avons accepté la réduction de nos quotas de pêche, tandis que ces pays augmentaient les leurs.
Some families were choosing to refuse the offer of bulubulu; others were accepting it while at the same time allowing the legal process to go forward.	Certaines familles refusent d'avoir recours à la bulubulu, d'autres l'acceptent tout en laissant le processus juridique suivre son cours.