welt

Translator
Examples

Vérifier les prix et la disponibilité de Welt Hostel.	Check rates and availability for Welt Hostel.
BMW Welt est également à proximité.	BMW Welt is also nearby.
Ces clichés, ‘Mon monde - meine Welt’ les laisse complètement de côté.	Images that Mon monde - meine Welt leaves out completely.
Adapter G. Welt et cousu à la main.	Fit Fitting G. Welt and hand-stitched.
Actuellement rédacteur en chef adjoint de Welt am Sonntag, il est connu en Allemagne pour ses opinons iconoclastes.	Currently deputy editor of Welt am Sonntag, he is nationally renowned for his iconoclastic opinions.
La noble noisette Edelbrand de REWE Feine Welt allie l’arôme fin des noisettes à une délicate note de nougat.	The Edelbrand noble hazelnut from REWE Feine Welt combines the fine aroma of hazelnuts with a delicate nougat note.
Fort de cette incroyable architecture et d'une multitude d'attractions, le BMW Welt s'est hissé au rang des sites touristiques incontournables.	With its fantastic architecture and multitude of attractions, it has been a visitor magnet extraordinaire.
Munich Le centre BMW Welt, qui a ouvert ses portes en 2007, a été conçu par l'agence d'architecture viennoise COOP HIMMELB(L)AU.	Munich The BMW Welt centre, which first opened its doors in 2007, was designed by the Viennese architecture firm COOP HIMMELB(L)AU.
Bitdefender est également classé n°1 par des acteurs reconnus tels qu'AV Comparatives, CNET Downloads, PC Welt, Micro Actuel et bien d'autres.	Bitdefender is also ranked #1 by distinguished publications such as AV Comparatives, CNET Downloads, PC Welt, Micro Actuel and many more.
Der ganzen Welt !	That is the question!
La cérémonie de remise de prix a eu lieu dans un cadre festif au BMW Welt, à Munich, avec 2 000 invités.	The awards were presented at a ceremony held for some 2,000 invited guests at the BMW Welt in Munich.
Voir tous les détails En choisissant Hotel & Gästehaus Warsteiner Welt de Warstein, vous séjournerez à quelques kilomètres du site Bilsteinhohle.	With a stay at Hotel & Gästehaus Warsteiner Welt in Warstein, you'll be within the region of Wildlife Park Vollinghausen and Hennetalsperre.
Les gagnants ont reçu leur iF DESIGN AWARD à la cérémonie officielle de remise des prix, le 9 mars 2018 au BMW Welt à Munich.	The winners were celebrated at the official awards ceremony on 9 March 2018 at the BMW Welt in Munich.
Depuis son premier moteur d'avion en 1916 aux créations de pointe actuelles, BMW Welt réunit un siècle de technologies motorisées sous un toit. Manifestations	From its first aircraft engine in 1916 to the cutting-edge design of today, BMW Welt gathers a century of motorised technology under one roof.
Le téléphérique d'une longueur de 1,5 km a été construit pour l'exposition jardin 2017 et relie la station en aval du Kienbergpark à la station en amont du Gärten der Welt.	The 1.5 km long cable car line was built for the Garden Exhibition 2017 and connects the bottom station Kienbergpark with the top station Gärten der Welt.
Comme elle le faisait dans l'excellent documentaire Ohne diese Welt (Prix Max Ophüls 2017), la réalisatrice capture ici ses personnages avec sensibilité, sans les juger ni offenser leurs dignités.	In the same way as she did in her equally excellent documentary Ohne diese Welt (winner of the Max Ophüls Prize in 2017), she captures her characters with sensitivity, steering clear of judging them or offending their dignity.
Dans junge Welt 36, le philosophe hongrois Gaspar Miklos Tamas a récemment déclaré que, pour la première fois dans l’histoire, nous vivons une situation grotesque : il existe une intelligentsia marxiste mais pas de mouvement marxiste.	In 'Junge Welt', 24 the Hungarian philosopher Gaspar Miklos Tamas recently said that for the first time in history we face the grotesque situation of a Marxist intelligentsia without a Marxist movement.
Cette croisière fluviale vous emmènera jusqu'au quartier Saint-Nicolas, la plus ancienne partie de la ville, et vous pourrez découvrir l'architecture moderne comme Haus der Kulturen der Welt et le Dôme de Norman Foster sur le Reichstag rénové.	The cruise takes you to the Saint-Nicolas district, the oldest part of the city, where you'll see modern architecture like the Haus der Kulturen der Welt and Norman Foster's dome on the renovated Reichstag.
Je veux dire celui des étudiants qui assurent ensemble avec les macadamiafans et la fondation WELT :KLASSE la vente des noix de Macadamia.	The school children I mean are those who work with macadamiafans and the WELT:KLASSE Foundation to sell the Kenyan macadamia nuts in Germany.
Dans l’étude WELT de l’année dernière, le CEBR prédit la même chose pour 2030.	In the WELT study last year, CEBR predicted the same for 2030.