well-groomed

Dictionary
Examples

A well-groomed appearance presupposes beautiful hands in this sense.	Une apparence soignée présuppose de belles mains dans ce sens.
The curls washed with this shampoo become well-groomed and shiny.	Les boucles lavées avec ce shampooing deviennent bien soignées et brillantes.
This ensures that the hair looks beautiful and well-groomed.	Cela garantit que les cheveux sont beaux et bien entretenus.
In some places the park, unfortunately, looks abandoned and not well-groomed.	Dans certains endroits, le parc semble malheureusement abandonné et pas bien entretenu.
But this is impossible without well-groomed nails.	Mais cela est impossible sans ongles bien entretenus.
Of course, their nails should be well-groomed.	Bien sûr, leurs ongles devraient être soignés.
In the end, just well-groomed loose hair is always appropriate.	En fin de compte, juste des cheveux lisses bien soignés est toujours approprié.
It allows a long time to keep a fresh and well-groomed appearance.	Il vous permet de conserver longtemps une apparence fraîche et soignée.
The perfect base coat for well-groomed, strong nails.	La base parfaite pour des ongles soignés et forts.
It is important to look professional and well-groomed.	Il est important d’opter pour une apparence professionnelle et impeccable.
Linoleum will shine, and look well-groomed.	Linoléum brillera, et regardez bien soigné.
For non-skiers there are well-groomed trails and guided snowshoe hikes.	Pour les non-skieurs il ya des sentiers bien entretenus et des randonnées guidées en raquettes.
And what is going well-groomed?	Et ce qui se passe bien entretenu ?
Anna is always beautiful and well-groomed but today she wants to have an intense care.	Anna est toujours belle et bien habillée mais aujourd'hui elle veut avoir un soin intense.
The territory of the sanatorium is well-groomed, the rooms are clean,balconies are glazed.	Le territoire du sanatorium est bien entretenu, les chambres sont propres,les balcons sont vitrés.
Men should be clean-shaven or sport a well-groomed beard or mustache.	Les hommes devront être rasés de près ou porter une barbe ou moustache bien entretenue.
You seem really well-groomed and really put together.	Toi, tu es vraiment très soigné et bien fait.
The main thing is that the car, just like you, want to be well-groomed.	La chose principale est que la voiture, tout comme vous, veulent être bien entretenues.
The sight of a well-groomed horse gives immense pleasure to true horse lovers.	La vue d'un cheval bien soigné donne un immense plaisir des amateurs de chevaux vrai.
In the lessons, you discuss the importance of a good body posture and a well-groomed appearance.	Dans les leçons, vous discutez de l'importance d'une bonne posture et d'une apparence soignée.