weighting

Translator
Examples

A weighting of 20 % shall be applied to this criterion.	Une pondération de 20 % est appliquée à ce critère.
The weighting factors (WF) are given for reference only.	Les facteurs de pondération (WF) sont seulement indiqués pour référence.
WF,i is the weighting factor of the individual mode	WF,i est le facteur de pondération du mode individuel
With these two, weighting loss is achieved even more effortlessly.	Avec ces deux, la perte de poids se fait encore plus facilement.
With these two, weighting loss is accomplished more easily.	Avec ces deux, la perte de poids est atteint plus facilement encore.
With these 2, weighting loss is accomplished more conveniently.	Avec ces 2, la réduction de poids se fait plus facilement.
The weighting given to each criterion should be proportional to the risk.	La pondération attribuée à chaque critère devrait être proportionnée au risque.
Normalisation and weighting may be used to achieve such prioritisation.	La normalisation et la pondération peuvent être utilisées pour établir cette hiérarchie.
With these 2, weighting loss is attained more quickly.	Avec ces deux, la perte de poids est atteint plus facilement encore.
These various figures and their individual weighting become visible in a horoscope.	Ces divers personnages et leur importance respective deviennent visibles dans un horoscope.
The amount is determined by the weighting of the course.	Le montant est déterminé en fonction d'une évaluation du cours.
The solution is not rotation but weighting.	La solution n'est pas une rotation, mais bien une pondération.
Conversion and weighting factors referred to in Article 46(3)	Coefficients de conversion et de pondération visés à l'article 46, paragraphe 3
Adopting advanced technology and sensitive components, it is excellent for your precise weighting.	Adoptant une technologie avancée et des composants sensibles, il est excellent pour votre pondération précise.
Test cycles and weighting factors to be applied:	Cycles d’essai et facteurs de pondération à appliquer
Brief description of the weighting method,	Brève description de la méthode de pondération,
The normalised results shall not be aggregated as this implicitly applies weighting.	Les résultats normalisés ne doivent pas être agrégés car cela implique une pondération.
Each category shall receive an equal weighting and shall consist of quantifiable indicators.	Chacune des catégories reçoit une pondération égale et comprend des indicateurs quantifiables.
The weighting factors are of great importance for the creation of the indices.	Les facteurs de pondération ont une grande importance pour la création des indexes.
The weighting for this place is adjusted twice: for October and December.	Le coefficient de ce lieu est adapté deux fois : pour octobre et décembre.