weep

pleurer

I have your tears as you weep for your family.	J’ai vos larmes alors que vous pleurez pour votre famille.
He continued to weep and pray until midnight.	Il a continué à pleurer et prier jusqu'à minuit.
How many more women will weep like my sister?	Combien de femmes encore vont pleurer comme ma soeur ?
Thereupon the members of Abu Salamah's family started to weep.	Là-dessus, les membres de la famille d'Abu Salamah commencé à pleurer.
There are people who don't weep so much as others.	Il y a des gens qui ne pleurent pas autant que d'autres.
Blessed are you who weep now, for you shall laugh.	Bienheureux sont ceux qui pleurez maintenant, car vous rirez.
As soon as she saw me, she began to weep.	Dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer.
My mother would weep openly while watching the soldiers march by.	Ma mère aurait pleuré ouvertement tout en regardant les soldats marcher.
Oh, no, you must never shout or weep!	Ô, non, vous ne devez jamais crier ou pleurer !
Belovéd Children, the earth weeps as I weep.	Enfants Bien Aimés, la terre pleure comme Je pleure.
When I see you, I want to weep with joy.	Quand je te vois, j'ai envie de pleurer de joie.
At the end of the world where the lions weep.	Au bout du monde, là où les lions pleurent.
I do not wish to weep for My Children.	Je ne souhaite pas pleurer pour Mes Enfants.
Blessed are you who weep now, for you shall laugh.	Bienheureux, vous qui pleurez maintenant, parce que vous rirez.
May the Lord grant us the grace to weep.	Et que le Seigneur nous donne la grâce de pleurer.
Read our most popular document for many months, and weep.	Lisez nos plus populaires documents pour beaucoup de mois et vous aller pleurer.
A time to weep and a time to laugh.	Un temps pour pleurer et un temps pour rire.
But this makes me want to vomit, to weep.	Mais ça me donne envie de vomir, de pleurer.
I wept as only a soul could weep.	J'ai pleuré comme seule une âme pouvait pleurer.
We have seen them weep for their sins.	Nous les avons vu pleurer sur leurs péchés.