The provisions also apply to children born out of wedlock.
Les dispositions s'appliquent aussi aux enfants nés hors mariage.
The law protects the rights of children born out of wedlock.
La loi protège les droits des enfants nés hors mariage.
Or better yet, you want to have a child out of wedlock?
Ou mieux encore, tu veux avoir un enfant hors mariage ?
It's a life of someone born out of wedlock.
Il s'agit de la vie de quelqu'un né hors mariage.
I have a daughter born out of wedlock.
J'ai une fille née hors des liens du mariage.
You have a child out of wedlock.
Vous avez un enfant hors des liens du mariage.
She had two children out of wedlock.
Elle a eu deux enfants hors mariage.
The majority of the children were born outside wedlock (83.3 percent).
La majorité de ces enfants sont nés hors des liens du mariage (83,3 %).
The number of common-law unions and children born out of wedlock is growing.
Le nombre d'unions libres et d'enfants nés hors du mariage augmente.
Well, she just has an issue with wedlock.
Elle a juste un problème avec le mariage.
I had a child out of wedlock.
J'ai eu un enfant en dehors du mariage.
You have a child out of wedlock.
Vous avez eu un enfant hors mariage.
I had a baby out of wedlock.
J'ai eu un bébé en dehors du mariage.
The child was born out of wedlock.
L'enfant est sûrement né en dehors des liens du mariage.
I had a baby out of wedlock.
J'ai eu un enfant en dehors du mariage.
And she gave birth to Chet out of wedlock.
Elle a accouché de Chet sans être mariée.
A child may be born out of wedlock or the parents have divorced.
Un enfant peut naître en dehors du mariage ou si les parents sont divorcés.
However, the Act does not cater adequately for children born out of wedlock.
Toutefois, la loi ne protège pas adéquatement les enfants nés hors mariage.
I always knew you two would have a child out of wedlock.
J'ai toujours su que vous alliez avoir un enfant dans le péché.
I had you when I was very young out of wedlock.
J'ai accouché de toi quand j'étais très jeune et pas mariée.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone