weatherman

Dictionary
Examples

Let's you and me go talk to the weatherman.	Allons vous et moi parler à l'homme de la météo.
What's going on with you and that handsome weatherman?	Comment ça se passe avec ton beau présentateur météo ?
But isn't it true that you too wanted to be a weatherman?	Mais n'est ce pas vrai que vous vouliez être le présentateur ?
The weatherman has played a great role...	La météo a joué un grand rôle...
Funny, the weatherman didn't say anything about snow.	C'est drôle, la météo n'a pas annoncé qu'il allait neiger.
All right, weatherman, I'm gonna tell you my point.	D'accord, M. Météo. Je vais te le dire.
You're a waiter, not a weatherman.	Tu es un serveur pas l'homme de la météo.
He's not even a good weatherman.	Ce n'est même pas un bon météorologue.
The weatherman predicts snow for tonight.	Le présentateur météo a annoncé de la neige pour cette nuit.
I ain't no weatherman Don't know if it gonna rain	Je ne fais pas la météo Je ne sais pas s'il va pleuvoir
The weatherman said it would be hot.	Le présentateur météo a dit qu'il ferait chaud
Then I'll be ready to check in with the weatherman.	Ensuite on verra ce que dit le météorologue.
Then I'll be ready to check in with the weatherman.	Ensuite, on verra ce que dit le météorologue.
And the weatherman will be ready to check in with you.	Et le météorologue sera prêt à écouter ce que tu as à dire.
And I'll be ready to check in with the weatherman.	Ensuite on verra ce que dit le météorologue.
I also don't need a weatherman to tell me that the sky is blue.	Pas besoin d'un météorologue pour me dire qu'il fait beau.
You know the thing people get wrong about the weatherman?	Vous savez, les gens ont tendance à ne pas croire le présentateur météo ?
I don't have a problem being a weatherman.	Si t'as un problème... J'ai aucun problème à faire la météo.
And the weatherman is four.	et le météorologue, ça fait quatre.
I'm no weatherman, but I think it feels like rain.	Je ne m'y connais pas en météo, mais ça sent la pluie. "Feels like rain".