weasel

belette

Among the Mammalia: foxes, stone-martens, weasels and wild boars.	Parmi les mammifères : renards, fouines, belettes et sangliers.
Badgers, martens, weasels etc.	Blaireaux, martres, belettes, etc.
Anytime a man weasels out on you, it turns out that he's doing you a favor.	Un homme vous refuse le mariage, et il dit qu'il vous rend service !
Badgers, martens, weasels etc.	accomplit les formalités douanières aux fins du recouvrement du montant des droits à l'importation ou à l'exportation correspondant à l'éventuelle dette douanière.
Otters, hedgehogs and weasels are among the most common mammals, but it is the delta birds that have such international significance.	Les loutres, les hérissons et les belettes figurent parmi les mammifères les plus nombreux. Mais c’est grâce aux oiseaux que le delta est très important au niveau international.
Badgers, martens, weasels etc.	L'original de la licence d'exportation doit être présenté par l'importateur, en vue de la délivrance de la licence d'importation visée à l'article 12.
Among the many species that can be seen walking around this park we will mention just a few: foxes, badgers, weasels, martens, hares, squirrels, dormice and wild boar.	Parmi les nombreuses espèces qui peuvent être vus marchant autour de ce parc nous citerons que quelques-uns : renards, blaireaux, belettes, fouines, lièvres, écureuils, loirs et le sanglier.
Is an electronic and ecological device, effective against pigeons, gulls, mice, bats and weasels - or martens - with adjustable sound volume and modulated high frequencies, cancelling the well-known habit-forming phenomenon.	Est un appareil électronique, écologique, efficace contre les pigeons, mouettes, souris, chauves-souris et fouines – ou martres - à volume sonore réglable et à hautes fréquences modulées, supprimant le phénomène bien connu d’accoutumance.
The fauna is very varied and the animals that live in the Reserve are many, including dozens of species of migratory and permanent birds, birds of prey, volpi, weasels, hedgehogs, dormice and moscardini.	La faune est très variée et les animaux qui vivent dans la réserve sont nombreux, y compris des dizaines d'espèces de oiseaux migrateurs et permanents, oiseaux de proie, volpi, belettes, hérissons, loirs et moscardini.
A dense network of paths allows us to send us in different parts of the area and observe nature, binoculars in hand, the habits of wildlife, like snakes, toads, foxes, turtles, and weasels.	Un réseau dense de chemins nous permet de nous envoyer dans les différentes parties de la région et observer la nature, jumelles en main, les habitudes de la faune, comme les serpents, les crapauds, les renards, les tortues et les belettes.
Hey, you weasels, let me out of here, will ya?	Eh ! Les fouines, sortez-moi de là !
Perhaps it means weasels will no longer edit newspapers.	Peut-être les laquais n’éditeront-ils plus de journaux.
Either of you weasels got her number? No.	Vous avez son numéro, bande de fouineurs ?
Iberia does not permit the carriage of weasels (ferrets, pine martens, etc.)	Iberia ne permet pas le transport d'animaux de la famille des mustélidés (furets, martres, etc.)
Badgers, martens, weasels etc.	Ours à miel ou ours lippu de l'Inde
Badgers, martens, weasels etc.	Huile de krill
It was the owner of the field, who was coming on tiptoes to see if, by chance, he had caught the Weasels which had been eating his chickens.	C’était le propriétaire du champ. A pas de loup, il venait voir s’il avait pris au piège l’une de ces fouines qui venaient la nuit manger ses poulets.