weal

Dictionary
Examples

They go out to battle in regular bands, and freely sacrifice their lives for the common weal.	Elles sortent en bandes régulièrement organisées pour combattre, et n'hésitent pas à sacrifier leur vie pour le bien commun.
Our acts, our words, even our most secret motives, all have their weight in deciding our destiny for weal or woe.	Nos actions, nos paroles, nos intentions les plus secrètes même contribueront à déterminer notre destinée heureuse ou malheureuse.
Our acts, our words, even our most secret motives, all have their weight in deciding our destiny for weal or woe.	Nos actes, nos paroles, même nos motifs les plus secrets, ont tous leur poids pour décider de notre destinée pour le bonheur ou le malheur.
This is the station in which I have no control over mine own weal or woe nor over my life nor over my resurrection.	C'est le rang où je n'ai aucun contrôle sur mon propre bonheur ou malheur, pas plus que sur ma vie ou ma résurrection.
The participants expressed their belief that the common weal of all citizens is important for the future of a united and democratic Europe.	Les participants au séminaire ont exprimé leur conviction qu’il est important pour l’avenir de l’Europe unie et démocratique de réfléchir sur le propre bien-être.
This example thus shows how, within the parameters of the Convention, there is an opportunity for new member States to turn their capacities away from the pursuit of nefarious purposes and towards the pursuit of the common weal.	Cet exemple, nous montre donc comment, dans le cadre des paramètres de la Convention, il est possible pour les nouveaux États membres de s'éloigner de la poursuite d'objectifs sinistres pour se tourner vers la poursuite du bien public.
However, the Constitutional Court considered that forbidding assemblies which served the purpose of propagating National Socialist thoughts was admissible, because such activities were a risk to the public weal, on account of being contrary to the law, and constituted a risk to the State.	Par contre, la Cour constitutionnelle a jugé acceptable d'interdire des réunions destinées à propager des idées nationales socialistes, parce que ces activités étaient un danger pour le bien public, puisqu'elles étaient illégales et qu'elles constituaient un péril pour l'État.
He broke free of the corporate world and dedicated the rest of his life to the public weal.	Il s'est affranchi du monde de l'entreprise et a consacré le reste de sa vie au bien public.
But richness also means wealth, and this English word comes from weal, meaning well-being, prosperity, individual and collective happiness.	Mais la richesse est aussi ‘wealth’, qui en anglais renvoie à weal, well-being, c’est-à-dire au bien-être, à la prospérité, au bonheur individuel et collectif.
The two countries share a border of over 2,000 kilometres, and the two peoples have lived as neighbours and have shared weal and woe since ancient times.	Nos deux pays partagent une frontière de plus de 2 000 kilomètres et nos deux peuples sont voisins et partagent les hauts et les bas de la vie depuis les temps les plus anciens.
There are no reviews for Pax Weal yet!	Il n'y a pas de commentaires sur le projet Pax Weal !