we will want

Translator
Examples

I know that we will want to follow up this issue.	Je le sais, nous aurons à coeur de suivre cette affaire.
During our presidency we will want to make sure that work takes place.	Durant notre présidence, nous veillerons à ce que le travail avance.
As a result, we will want to partake of the gifts of others.	Par conséquent, ce sera notre désir de participer aux dons des autres.
Before we create any users or groups we will want to connect them to the Acl.	Avant de créer des utilisateurs et groupes, nous voulons les connecter à l’Acl.
Before we create any users or groups we will want to connect them to the Acl.	Avant de créer des users et groups, nous voulons les connecter à l’Acl.
We know that the proposed legislation is not perfect and we will want to see changes.	Nous savons que la législation proposée n'est pas parfaite, et nous voudrons apporter des changements.
And the more we understand it, the more we will want to connect with it.	Et le plus que nous la comprendrons, le plus nous voudrons nous connecter avec elle.
We can prosper in the age of globalisation, but we will want to do it our own way.	Nous pouvons prospérer à l'ère de la mondialisation, mais nous voulons le faire à notre manière.
Here we leave you with several examples of the kind of sellers we will want to find.	Nous vous donnons ici plusieurs exemples des différents types de vendeurs que nous voudrions trouver.
And we will want to ask Mr Musharraf this himself next week at a meeting of the international committee in Brussels.	Et nous interrogerons M. Musharraf en personne sur la question la semaine prochaine lors d'une réunion de la commission internationale à Bruxelles.
The model will be starting right away, and we will want to continue to support countries in evolving and improving their programs.	Ce modèle entre en vigueur immédiatement et nous continuerons d’afficher notre volonté d’aider les pays à faire progresser et à améliorer leurs programmes.
One of those possibilities will be our new Eastern Partnership idea where we will want the eastern partners to work together.	Une des possibilités en ce sens est notre nouvelle idée de "partenariat oriental", dans le cadre duquel nous voulons encourager nos partenaires orientaux à collaborer entre eux.
We can make this work, though as I say there are one or two problems with precise wordings that we will want to come back to.	Nous pouvons obtenir des résultats positifs, bien qu'il y ait, je l'ai dit, un ou deux problèmes de formulation sur lesquels nous souhaiterons revenir.
A reply to one of our automatic emails will not get the attention from us that we will want to give to a message from you.	Une réponse à l'un de nos emails automatiques n'attirera pas notre attention de la même façon que si nous recevons un message de votre part.
However, as part of the implementation of the 2012 budget too, we will want savings using the principles of good management, economy, efficiency and effectiveness.	Néanmoins, nous voulons également, dans le cadre de la mise en œuvre du budget 2012, réaliser des économies fondées sur les principes de bonne gestion, d'économie, d'efficience et d'efficacité.
And where we want others to forgive us, if we are genuine, we will want to do all in our power to make a just restitution.	Si nous sommes sincères et si nous voulons que les autres nous pardonnent, nous devons tout faire pour remettre les horloges à la bonne heure.
For the Serbs as a whole we must make it clear that, as soon as there is a solution to the problem of Kosovo, we will want to lift sanctions.	Pour l'ensemble des Serbes, nous devons bien faire comprendre que, dès qu'une solution a été apportée au problème du Kosovo, nous nous prononcerons pour la levée des sanctions.
Jamaica and others referred to that, and we will want to come back to that point if the Secretariat and UNMIK are having problems on it, which they probably will.	La Jamaïque et d'autres y ont fait référence, et nous reviendrons sur cette question si le Secrétariat et la MINUK éprouvent des problèmes à cet égard, ce qui est fort probable.
We will also want to learn from the experience of persons of other churches which have developed various forms of responsibility-sharing, democratic, structures in their own governance; we will want to learn by their positive and negative experiences.	Nous entendons aussi apprendre de l'expérience d'autres Eglises qui ont développé diverses formes de coresponsabilité et de structures démocratiques.
As we work to strengthen the WTO and look to trade to provide more world growth, we will want to ensure that both the expectations and concerns of our citizens are met.	En cherchant à renforcer l'OMC et en comptant sur le commerce international pour stimuler la croissance mondiale, il faudra veiller à répondre aux attentes et aux préoccupations de nos citoyens.