repair

After that, we will repair or redo them.	Après cela, nous allons réparer ou refaire.
If the generator is not working, then we will repair it.	Si le groupe électrogène ne marche pas, on va le réparer.
Or you collect and send it back, we will repair it free of charge.	Ou vous collectez et renvoyez-le, nous le réparerons gratuitement.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevrons les articles, nous allons réparer ou échanger ASAP.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevrons les articles, nous allons réparer ou échanger plus tôt possible.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevons les articles,Nous les réparerons ou les échangerons dès que possible.
During this time, we will repair or Exchange any product as soon as we receive it.	Pendant ce temps, nous réparerons ou échanger tout produit dès que nous le recevrons.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevrons les articles, nous les réparerons ou échangerons DÈS QUE POSSIBLE.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevons les articles, nous allons réparer ou les échanger dès que possible.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevrons les articles, nous les réparerons ou les échangerons dès que possible.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevons les articles, nous les réparons ou les échangeons dès que possible.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.	Dès que nous recevons les articles, nous les réparerons ou les échangerons le plus tôt possible.
If the goods are faulty, we will repair or replace them and send them postage paid.	En cas de marchandise considérée défectueuse, nous procéderons à sa réparation ou remplacement et à son renvoi, ports payés.
When the project is complete and the DURA-BASE® mats are removed, we will repair the disturbance done to the ground during that time.	Quand le projet est terminé et que l’on a enlevé les tapis DURA-BASE®, nous remédierons aux perturbations subies par le sol pendant le projet.
If you can't solve the problem in your local, please delivery the product to us, we will repair it and then back to you.	Si vous ne pouvez pas résoudre le problème dans votre région, livrez-nous le produit, nous le réparerons, puis nous vous le renverrons.
If you can't solve the problem in your local, please delivery the product to us, we will repair it and then back to you.	Si vous ne pouvez pas résoudre le problème dans votre région, veuillez nous livrer le produit, nous le réparerons, puis vous le renverrons.
Should our product exhibit a material or manufacturing fault, we will repair or replace the ContiTech product at fault.	Si l’un de nos produits devait présenter un défaut de matière ou de fabrication, nous prendrions en charge la réparation ou le remplacement du produit ContiTech incriminé.
If you can't solve the problem in your local, please delivery the product to us, we will repair it and then back to you.	Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème dans votre pays, veuillez nous envoyer le produit, nous le réparerons et vous le retournerons.
If you can't solve the problem in your local, please delivery the product to us, we will repair it and then back to you.	Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème dans votre local, veuillez nous en remettre le produit, nous le réparerons et vous le retournerons.
Should your tool ever malfunction from defects in workmanship or materials, we will repair or replace the tool free of charge.	En cas de défectuosité de votre outil, que ce soit au niveau des pièces ou de la main-d’œuvre, nous réparerons ou remplacerons l’outil sans frais.