record

Fine, we will record you as being present.	Bien, nous vous inscrirons comme étant présent.
Well, if you insist, we will record it in the Minutes.	Bon, si vous insistez, nous l'inscrirons dans le procès-verbal.
Surveys - If you participate in a survey, we will record your responses to the survey.	Sondages - Si vous participez à un sondage, nous anonymisons vos réponses.
Throughout the levels of the course, we will record the exercises you do in freefall on video (from level 2 to level 6).	Tout au long des niveaux du cours, nous enregistrerons en vidéo les exercices que vous réaliserez en chute libre.
When you sign up for any of our services we will record specific personal information about you, such as your user name and email address.	Lorsque vous vous inscrivez à un de nos services, nous enregistrons des informations personnelles vous concernant spécifiquement, comme votre nom d'utilisateur et votre adresse email.
For example, when you use a social network (QQ, WeChat, or LinkedIn) account to log in to the Community, we will record your login account.	Par exemple, lorsque vous vous connectez à la Communauté à l’aide de votre compte de réseau social (QQ, WeChat, ou LinkedIn), nous enregistrerons votre compte de connexion.
Email Marketing - When we collect your email address we will record your preferences regarding receipt of marketing emails from us in relation to our own products and services and those of third parties.	Emails marketing - Lorsque nous collectons votre adresse email, nous enregistrons vos préférences concernant la réception d’emails marketing relatifs à nos propres produits et services et ceux de tierces parties.
Therefore, if we continue to deprive cohesion policy of the attention it is due, we will record the failure of the EU 2020 Strategy in the coming years.	En conséquence, si nous continuons à ne pas accorder à la politique de cohésion l'attention qu'elle mérite, nous assisterons à l'échec de la stratégie Europe 2020 au cours des années à venir.
Queries and Complaints - If you contact our Customer Service team with a query or a complaint, we will record details of the query or complaint and how it is dealt with on our systems.	Questions et plaintes - Si vous contactez notre Service après-vente pour poser une question ou déposer plainte, nous enregistrons le détail de votre question ou plainte et de son traitement sur nos systèmes.
We will explain your options of refusing or withdrawing consent to the collection, use or release of your personal information, and, given reasonable notice, we will record and respect your choices.	Nous vous expliquerons les options qui s'offrent à vous pour refuser votre consentement à la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles ou pour le retirer et, dans un délai raisonnable, nous enregistrerons et respecterons vos choix.
We will explain your options of refusing or withdrawing consent to the collection, use or release of your personal information, and, given reasonable notice, we will record and respect your choices.	Nous vous expliquerons les options qui s’offrent à vous pour refuser votre consentement à la collecte, l’utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles ou pour le retirer et, dans un délai raisonnable, nous enregistrerons et respecterons vos choix.
We will record a sample from our microphone using MP3 Recorder Studio.	Nous allons enregistrer un échantillon à partir de notre microphone à l'aide de MP3 Recorder Studio.
Thank you, Mr Falconer, for the explanation. We will record that in the Minutes.	Merci pour l'explication, Monsieur Falconer, nous inscrivons ceci au procès-verbal.
We will record, process and store your personal data exclusively in connection with your application.	Nous collectons, traitons et enregistrons vos données personnelles uniquement en relation avec votre candidature.
We will record and store information regarding the size and name of all User Files that you make available via these Products.	Nous enregistrerons et stockerons les informations concernant la taille et le nom de tous les Fichiers utilisateur que vous rendez disponibles via ces Produits.
We will record and store information regarding the size and name of all User Files that you make available via these Products.	Nous enregistrerons et stockerons les informations concernant la taille et le nom de tous les fichiers utilisateur que vous rendez disponible via ces produits.