pay

Yes, you read correctly: if you decide to return your car ahead of time, we will pay you the difference.	Oui, vous l’avez bien lu : si vous décidez de retourner votre voiture plus tôt, nous vous paierons la différence.
You need to send her an email and say, you know what, you're absolutely right, and we will pay you your fee.	Tu as besoin de lui envoyer un e mail en disant, vous êtes absolument juste, et nous vous paierons vos honoraires.
Yes, we will offer free sample, You pay the sample cost first, but we will pay you back when you make the bulk order later.	Oui, nous offrirons l'aperçu gratuit, vous payez l'échantillon coûté d'abord, mais nous vous payerons de retour quand vous rendez la commande en gros plus tard.
If Google closes your Account due to inactivity, and the balance reflected in your Account equals or exceeds the applicable threshold, we will pay you that balance, subject to our payment provisions in Section 5.	Si Google ferme votre Compte pour cause d'inactivité et que le solde inscrit sur votre Compte est égal ou supérieur au seuil applicable, nous vous paierons ce solde, sous réserve de nos dispositions en matière de paiement à l'article 5.
In the end, I do not believe that it makes any difference to a country if we say "OK, we will pay you this much for fishing rights and give you the rest in development aid' .	En fin de compte, je ne crois pas que cela représente une grande différence pour un État qu'on lui dise « bon, nous vous payons cela pour pêcher, et le reste, nous vous le donnons comme aide au développement ».
If your Account is in good standing through to the time when Google issues you a payment, we will pay you by the end of the calendar month following any calendar month in which the balance reflected in your Account equals or exceeds the applicable payment threshold.	Si votre Compte est en règle jusqu'au moment où Google émet un paiement à votre attention, nous vous paierons à la fin du mois suivant le mois où le solde inscrit sur votre Compte atteint ou excède le seuil de paiement applicable.
If your Account is in good standing through to the time when Google issues you a payment, we will pay you by the end of the calendar month following any calendar month in which the balance reflected in your Account equals or exceeds the applicable payment threshold.	Si votre Compte est en règle jusqu'au moment où Google émet un paiement à votre attention, nous vous paierons à la fin du mois civil suivant le mois civil où le solde inscrit sur votre Compte est égal ou supérieur au seuil de paiement applicable.
If your Account is in good standing through to the time when Google issues you a payment, we will pay you by the end of the calendar month following any calendar month in which the balance reflected in your Account equals or exceeds the applicable payment threshold.	Si votre compte est en règle jusqu'au moment où Google émet un paiement à votre attention, nous vous paierons à la fin du mois civil suivant le mois civil au cours duquel le solde inscrit sur votre Compte est égal ou supérieur au seuil de paiement.
We will pay you handsomely, whatever you want.	Nous vous paierons généreusement, quoi que vous vouliez.
We will pay you if you want.	Nous vous paierons si vous voulez.
We will pay you later.	On te paiera plus tard.
Don't have much pay, but we will pay you something.	Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais on te paiera quelque chose.
The price that we will pay for our deeds is truly sobering.	Le prix que nous payerons pour nos actions sera vraiment sobre.
David said, "Mom, how we will pay for college?"	David a dit : "Maman, comment va-t-on payer l'université ?
It's okay. Of course we will pay you.	C'est bon. Bien sûr que nous allons vous payer.
For each of your participations in a survey, we will pay you accordingly.	Pour chacune de vos participations dans un sondage, nous vous paierons en conséquence.
In the Sudan, we will pay dearly if these mistakes are repeated.	Au Soudan, nous paierons cher la répétition de ces erreurs.
On the contrary, we will pay a hefty price for all our efforts.	Au contraire, nous devrons payer un lourd tribut pour nos efforts.
But we will pay for the guacamole.	Mais on va payer le guacamole. Balayette !
And we will pay to make it happen.	Et nous paierons pour que ça arrive.