pass

Plus, we will pass by Chomrong, a large Gurung village.	De plus, nous passerons par Chomrong, un grand village Gurung.
Then, we will pass through the inescapable market of Zadar.	Puis, nous passerons par l'incontournable marché de Zadar.
With this light we will pass through the darknesses that might discourage us.	Avec cette lumière nous traverserons les obscurités qui pourraient nous décourager.
Now we will pass to a construction of our hanger in a hall.	Maintenant nous passerons à la construction de notre portemanteau dans l'antichambre.
Now we will pass to separate details of a construction of such frame.	Maintenant nous passerons aux détails séparés de la construction d'une telle croisée.
Moreover, we will pass several lovely lakes on the way to Pacchanta (4350m/14270ft).	De plus, nous passerons plusieurs lacs charmants sur le chemin de Pacchanta (4350m / 14270ft).
Thank you very much, Mr Morillon, we will pass on that request.	Merci, Monsieur Morillon, nous transmettrons votre demande.
Hello dollz! This weekend, we will pass on a new Zodiac sign.	Bonjour les dollz Ce week-end, nous allons passer à un nouveau signe du Zodiaque.
Clinging to you, we will pass safely through the straits of history.	Agrippés à toi nous passerons les virages les plus difficiles de l’histoire.
Mr Heaton-Harris, we will pass on your comment.	(ES) M. Heaton-Harris, nous allons passer à votre commentaire.
After the observation deck we will pass to one of the most beautiful churches of Lisbon.	Après le pont d’observation, nous passerons à l’une des plus belles églises de Lisbonne.
There is reason to think we will pass the crisis safely.	Nous pouvons être optimistes, nous surmonterons cette crise.
In that case we will pass on your credit card number to the courier company.	Dans ce cas, nous transmettrons votre numéro de carte de crédit à la compagnie de courrier.
It seems we will pass on your offer.	nous allons refuser votre offre.
On the way to Lauribina, we will pass through a specified Sanctuary for the rare Red Panda.	Sur le chemin de Lauribina, nous traverserons un sanctuaire réservé au rare panda rouge.
It is in this sense that I hope that we will pass this draft tomorrow.	C'est dans cette optique que j'espère que nous voterons demain en faveur de cette proposition.
For processing newsletter subscriptions, we will pass the email address on to the relevant service provider.	Afin d’exécuter les commandes de la newsletter, nous transmettons votre adresse e-mail à un prestataire correspondant.
This is because we will need a single instance that we will pass to all our view controllers.	C'est parce que nous aurons besoin d'une instance unique que nous passerons à tous nos contrôleurs de vues.
Your comments have been noted, we have your document and we will pass it on to Mr Prodi.	Nous avons pris note de vos remarques, avons reçu votre document et le transmettrons à M. Prodi.
On the way to Ghorepani we will pass Tikhedhunga, traverse a river via a suspension bridge of Bhurungdi River.	Sur le chemin de Ghorepani, nous passerons Tikhedhunga, traverserons une rivière par un pont suspendu sur la rivière Bhurungdi.