lose

You take that away, and I promise you, we will lose her, too.	Enlève-lui ça et je te promets que nous la perdrons aussi.
They badly need the support of a healthy community, or else we will lose them.	Ils ont grandement besoin du soutien d’une communauté saine, sinon nous les perdrons.
It is not a war we will lose.	On ne perdra pas cette guerre.
In six months or a year, we will lose the war.	Dans six mois ou un an, nous perdrons la guerre.
Bees seem insignificant, but without them we will lose a lot.	Les abeilles semblent insignifiantes, mais sans elles nous perdrons beaucoup.
If you don't take over this case, we will lose.	Si vous ne prenez pas le relais, nous allons perdre.
If not, we will lose any credibility in this debate.	Sans quoi nous perdrons toute crédibilité dans ce débat.
If we lose sight of this, we will lose credibility.	Si nous perdons cela de vue, nous perdrons notre crédibilité.
If we allow this pipeline, we will lose everything.	Si nous autorisons ce pipeline, nous perdons tout.
That is very important, because otherwise we will lose credibility.	C'est très important, car dans le cas contraire, nous perdrions notre crédibilité.
If you don't, we will lose everything.	Si tu ne le fais pas, nous perdrons tout.
Otherwise, we will lose everything that we've built.	Autrement, nous perdrons tout ce que nous avons construit.
If we do not do that, we will lose.	Si nous ne le faisons pas, nous perdrons.
Otherwise we will lose time and money.	Autrement, nous perdrons du temps et de l'argent.
Divided, we will lose a historic opportunity.	Si nous sommes divisés, nous perdrons une occasion historique.
We must stick together, or we will lose together.	Nous devons rester unis, sinon nous serons tous perdants.
Comrade, if he enters the wood, we will lose him.	S'il entre dans le bois, il nous seme.
Beloved, we will lose this war.	Ma bien aimée, nous allons perdre cette guerre.
Okay, tomorrow morning, when the jury watches this tape, we will lose this case.	Ok, demain matin, quand le jury visionnera cette bande, vous perdrez.
If we can't sell the house we will lose money.	On va perdre pas mal d'argent si on n'arrive pas à la vendre.