indicate

If so, we will indicate to you that the provision of this information is mandatory, and the consequences if we cannot collect this information.	Le cas échéant, nous vous informerons que la fourniture de ces informations est obligatoire et des conséquences si nous ne pouvons pas collecter ces informations.
We will indicate to you, if necessary, the fields considered as obligatory.	Nous vous indiquerons, si nécessaire, les champs considérés comme obligatoires.
When we do, we will indicate the date that this Privacy Policy was last updated.	Lorsque nous le ferons, nous indiquerons la date récente de la modification de cette Politique de confidentialité.
Where we ask you for your Personal Data due to statutory or contractual requirements, we will indicate which information is voluntary.	Lorsque nous vous demanderons vos Données personnelles en raison d’exigences légales ou contractuelles, nous vous indiquerons quelles informations sont facultatives.
The entire reference guide will be correctly paginated in quarterly updates, we will indicate the page in which the modification and/or corresponding incorporation has been made.	L'ensemble du référentiel sera dûment paginé et, lors des mises à jour trimestrielles, nous indiquerons la page sur laquelle la modification et/ou ajout correspondants ont été effectués.
Our task is to ensure that the DDR sites in the north are ready, and later we will indicate the progress that has been made in that regard.	Notre tâche est de nous assurer que les sites de DDR dans le nord sont prêts et nous indiquerons les progrès réalisés à cet égard.
If so, we will indicate to you that the provision of this information is mandatory, and the consequences if we cannot collect this information.	Si tel est le cas, nous vous préciserons que la remise de ces informations est obligatoire et nous vous indiquerons les conséquences si nous ne pouvons pas collecter ces informations.
So in our resolution we will indicate very clearly that whatever happens in December at second reading, we will finance the promise of the ECU 100m.	Nous indiquerons donc très clairement dans notre résolution que, quelle que soit l'issue de la deuxième lecture en décembre, nous financerons le crédit d'engagement de 100 millions d'écus.
If so, we will indicate to you that the provision of this information is mandatory, and the consequences if we cannot collect this information.	Si nous utilisons ces données, nous le ferons sous forme agrégée et nous ne divulguerons à aucun tiers des informations qui pourraient servir à vous identifier personnellement.
If there is a material change in our privacy practices, we will indicate on our site that our privacy practices have changed and provide a link to the new privacy policy.	S'il se produit des changements dans nos pratiques sur la protection de la confidentialité, nous l'annoncerons sur notre site et fournirons un lien menant à la nouvelle page.
On the basis of the outcome of the consultation and of the report discussed today, we intend soon to publish a statement in which we will indicate our priorities for the near future.	Sur la base des résultats de la consultation et du rapport discutés aujourd’hui, nous avons l’intention de publier prochainement une déclaration dans laquelle nous indiquerons nos priorités pour le futur proche.
If there is a material change in our privacy practices, we will indicate on our site that our privacy practices have changed and provide a link to the new privacy policy.	S'il y a un changement important dans nos pratiques de confidentialité, nous indiquerons sur notre site que nos pratiques de confidentialité ont changé et fournissons un lien vers la nouvelle politique de confidentialité.
If there is a material change in our privacy practices, we will indicate on our site that our privacy practices have changed and provide a link to the new privacy policy.	S'il y a un changement important dans nos pratiques de confidentialité, nous indiquerons sur notre site que nos pratiques de confidentialité ont changé et fournirons un lien vers la nouvelle politique de confidentialité.
If there is a material change in our privacy practices, we will indicate on our site that our privacy practices have changed and provide a link to the new privacy policy.	S'il y a des changements dans nos pratiques de confidentialité, nous allons l'indiquer sur notre site web et fournir un lien menant à la version mise à jour de la politique de confidentialité.
When changes are made, we will notify you by making the revised version available on this page, and we will indicate at the top of this page the date that revisions were last made.	Le cas échéant, nous vous aviserons en affichant la version révisée sur cette page, et la date à laquelle les dernières modifications auront été apportées sera inscrite au haut de celle-ci.
If we modify this confidentiality policy, we will indicate the modifications on this page to inform you of what data we collect at any time, how we use it and the terms we apply to its disclosure.	Si nous venions à modifier la présente politique de confidentialité, nous indiquerons les modifications sur cette page afin que vous puissiez avoir connaissance à tout moment des informations que nous collectons, la manière dont nous les utilisons et les conditions sous lesquelles nous les diffusons.
We will indicate on the form which data is required.	Nous indiquerons sur le formulaire les données dont nous avons besoin.
We will indicate the effective date of the notice.	Nous vous indiquerons la date d'effet de l'avis.
We will indicate the effective date of the notice.	Nous indiquerons la date d'entrée en vigueur de la charte.
We will indicate whether the information we have requested is required.	Nous indiquerons si les informations demandées doivent obligatoirement être fournies.