forget

But tomorrow you'll fly away to London, and we will forget all about you.	Mais tu pars demain à Londres et on t'oubliera complètement.
Well, we will forget it for the present.	Oublions cette histoire pour l'instant.
On this Day We will forget them as they forgot the meeting of that Day; for they denied Our verses.	Aujourd'hui, Nous les oublierons comme ils ont oublié la rencontre de leur jour que voici, et parce qu'ils reniaient Nos enseignements.
Let him go and I swear that we will forget this.	Laissez-le partir et je jure que nous oublierons tout cela.
And we will forget this incident.	Et je ferai en sorte d'oublier cet incident.
Sometimes we will forget.	Quelquefois nous oublierons.
When it happens, we will throw up our hands in horror, but the following day we will forget about it.	Lorsque cela se produira, nous lèverons les bras avec horreur, mais, le lendemain, nous aurons tout oublié.
I think that if core labour standards are not given a name, we will forget them, and they will cease to exist.	Je crois que si les normes fondamentales du travail ne sont pas nommées, on les oublie, elles n'existent plus.
We will forget what we have seen.	Nous oublierons ce que nous avons vu.
We will forget neither his nearly 50 years long struggle for communism nor that he had crossed the Rubicon.	Nous allons oublier ni son près de 50 ans longue lutte pour le communisme, ni qu'il avait franchi le Rubicon.
But there is one thing Oonrad didn't have time to learn... That we'll forget him We will forget.	Il y a une chose que Konrad n'a pas eu le temps d'apprendre. C'est que nous l'oublierons. Nous l'oublierons.