erase

At the same time, we will erase the greatest threat in recent memory.	Au même moment, nous effacerons la plus grande menace de l'histoire récente
When your request falls within one of those circumstances, we will erase your personal data without undue delay.	Si votre requête relève de l'un des cas visés, nous effacerons vos données à caractère personnel dans les meilleurs délais.
Fundamentally, we will erase your personal data when we no longer require them for the purpose for which they were stored, unless erasure is prevented by statutory retention periods.	Nous effaçons en principe vos données à caractère personnel lorsque nous n'en avons plus besoin pour atteindre les finalités poursuivies par l'enregistrement, à moins que les délais de conservation légaux imposent des délais plus longs.
We may save the unsubscribed email addresses for up to three years on the basis of our legitimate interest, before we will erase them for purposes of sending newsletters, so that we can provide evidence of the consent previously provided.	Nous sommes autorisés, sur le fondement de notre intérêt légitime, à stocker les adresses électroniques des abonnements radiés jusqu'à 3 ans avant que ces adresses ne soient effacées et ne permettent ainsi plus l'expédition des lettres d'information.
During this time of conservation, we will not use your data for any other purpose other than those mentioned and, once the legal preservation deadlines and the limitation periods for actions applicable in each case end, we will erase your personal data definitively.	Pendant cette période de conservation, nous n'utiliserons pas vos données à d'autres fins que celles mentionnées et, une fois les délais légaux de conservation et les délais de prescription applicables dans chaque cas, nous effacerons définitivement vos données personnelles.
We will erase your data upon receipt of the withdrawal.	Nous effacerons vos renseignements dès réception du retrait de consentement.
We will erase your data upon receipt of the withdrawal.	Nous effacerons vos données dès réception de la demande de retrait.
We will erase your data upon receipt of the withdrawal.	Nous effecarons vos données après réception de votre demande.
We will erase your data upon receipt of the withdrawal.	Nous effacerons vos données le plus rapidement possible après réception de votre demande.
We will erase your data upon receipt of the withdrawal.	Nous effacerons vos données dès que nous aurons reçu l’expression de votre volonté de retrait.
We will erase your data as soon as they are no longer relevant for the performance of the contract.	Nous effacerons vos données dès que celles-ci ne seront plus pertinentes pour l'exécution du contrat.
We will erase your personal data and the additional data collected during the ordering process after six months.	Les données à caractère personnel et les données supplémentaires collectées pendant la procédure de commande sont supprimées par nos soins au bout de six mois.