enter

If you are interested in working for us, send us your curriculum, indicating your geographical zone of interest, and we will enter you on our database.	Si travailler avec nous vous intéresse, envoyez-nous votre curriculum vitae en indiquant la zone géographique sur laquelle porterait votre choix, nous vous intégrerons alors à notre base de données.
When we need to store information (such as order information), we will enter it into our database through SSL encryption (See the Data Security section above for more information).	Quand nous devons enregistrer des informations relatives à votre commande, nous les entrons dans notre base de données grâce au cryptage SSL (Voir la section Sécurité des Données ci-dessus pour plus de détails).
When we need to store information (such as order information), we will enter it into our database through SSL encryption (See the Data Security section above for more information).	Quand nous avons besoin pour stocker des informations liées à un ordre, nous y entrons dans notre base de données grâce au chiffrement SSL (Voir la section Sécurité des données ci-dessus pour plus d'informations).
When we need to store information (such as order information) we will enter it into our database. (See the Data Security section above for more information).	Quand nous avons besoin pour stocker des informations liées à un ordre, nous y entrons dans notre base de données grâce au chiffrement SSL (Voir la section Sécurité des données ci-dessus pour plus d'informations).
When we need to store information (such as order information), we will enter it into our database through SSL encryption (See the Data Security section above for more information).	Quand nous avons besoin de conserver des renseignements relatifs à une commande, nous l'inscrivons dans notre base de données en utilisant un cryptage SSL (Voir la section Sécurité des Données plus haut pour plus d'informations).
When we need to store information (such as order information), we will enter it into our database through SSL encryption (See the Data Security section above for more information).	Lorsque nous avons besoin de stocker des informations (telles que des informations de commande), nous l'entrerons dans notre base de données via le cryptage SSL (voir la section Sécurité des données ci-dessus pour plus d'informations).
For our example we will enter the number three.	Pour notre exemple, nous allons inscrire le chiffre trois.
Tomorrow in the evening we will enter the port of Manhattan.	Demain on arrivera au port de Manhattan.
In a few short hours, the sun will rise, and we will enter paradise.	Dans quelques heures, le soleil se lèvera, et nous entrerons au paradis.
But first, we will enter a new version into this configuration file: sonar.projectVersion=1.1.	Mais auparavant, nous allons spécifier dans ce fichier une nouvelle version pour notre analyse : sonar.projectVersion=1.1.
After passing through the spectacular garden, we will enter the house through a cozy lobby.	Après avoir traversé le jardin spectaculaire, nous entrerons dans la maison par un lobby confortable.
There is no need to hurry, for we know that soon, we will enter these doors.	Il n'est pas nécessaire de se dépêcher, car nous savons que bientôt, nous allons entrer par ces portes.
For example, if you decide to return your car before we agree, we will enter the difference.	Par exemple, si vous décidez de retourner votre voiture avant que nous ayons convenu, nous ferons la différence.
In 2017 we will enter the conversion to obtain Organic Certification in order to formalize our choice.	En 2017, nous entrerons dans la conversion pour obtenir la certification biologique afin de formaliser notre choix.
This is the coast section with the biggest caves concentration and we will enter the best ones with our boat.	C’est la section côtière avec la plus grande concentration de grottes et nous allons entrer les meilleures avec notre bateau.
But we who are saved are looking up to the glory of Heaven into which we will enter later.	Mais nous qui sommes sauvés fixons nos yeux vers la gloire des cieux ou nous allons plus tard entrer.
As we immerse ourselves deeper into the Greater Reality, we will enter the Lotus World.	Alors que nous émergeons de plus en plus profondément dans cette Réalité plus grande, nous allons entrer dans le monde du Lotus.
If we achieve the goals set out here, I have no doubt that we will enter a new economic cycle of growth.	Si nous atteignons ces objectifs, je ne doute pas un instant que nous entrerons dans un nouveau cycle économique de croissance.
At night, the guide will take us on a walking or canoe trip, where we will enter the night world of the Amazon.	Quand la nuit vient, le guide nous emmènera à pied ou en canoë, où nous entrerons dans le monde nocturne de l'Amazonie.
Several characters with their stories and making a tour of the premises of the castle, we will enter the medieval fun and entertaining way.	Plusieurs personnages avec leurs histoires et faire une visite guidée des locaux du château, nous allons entrer dans le plaisir médiévale et de manière ludique.