disable

If you repeatedly infringe other people's intellectual property rights, we will disable your account when appropriate.	Si vous enfreignez les droits de propriété intellectuelle d’autrui à plusieurs reprises, nous pourrons désactiver votre compte.
If you repeatedly infringe other people's intellectual property rights, we will disable your account when appropriate.	Si vous enfreignez les droits de propriété intellectuelle de tiers à plusieurs reprises, nous pourrons désactiver votre compte.
If you repeatedly infringe other people's intellectual property rights, we will disable your account when appropriate.	Si vous enfreignez les droits de propriété intellectuelle de tiers à plusieurs reprises, nous pourrons supprimer votre compte.
If you repeatedly infringe other people's intellectual property rights, we will disable your account when appropriate.	Si vous ne respectez pas les droits de propriété intellectuelle d'autrui à plusieurs reprises, nous supprimerons votre compte.
If you repeatedly infringe other people's intellectual property rights, we will disable your account when appropriate.	Nous pouvons également désactiver votre compte si vous enfreignez les droits de propriété intellectuelle d’autrui à plusieurs reprises.
So... we are gonna follow this map and you are gonna help us get that thing operational, and it will lead us back to its ship, and we will disable it permanently.	On va suivre cette carte, vous nous aiderez à activer cette chose qui nous mènera au vaisseau que nous mettront hors service.