confirm

We will confirm this today and, if necessary, in a conciliation procedure.	Nous le confirmerons aujourd'hui, et si nécessaire, dans une procédure de conciliation.
Or customer can tell us your requirements, we will confirm you online.	Ou le client peut nous dire que vos conditions, nous vous confirmeront en ligne.
In the next few years we will confirm them.	Dans les années qui viennent, nous les confirmerons.
Once we have received your enrolment, we will confirm your language stay within 7 days.	Dès réception de votre inscription, nous vous confirmons votre séjour dans les 7 jours.
At the Summit we will confirm our commitment to strengthening non-proliferation and encourage closer cooperation.	Lors de ce sommet, nous confirmerons notre engagement à renforcer la non-prolifération et à encourager une coopération plus étroite.
Once we receive your documents, we will confirm your refund amount and finalise your application.	Une fois que nous recevrons vos documents, nous confirmerons le montant de votre remboursement et finaliserons le processus.
Once we receive your documents, we will confirm your refund amount and finalise your application.	Une fois que l'on aura reçu vos documents, nous confirmerons le montant de votre remboursement et finaliserons votre demande.
Once we've received your payment, we will confirm it within 24 hours and begin processing your order.	Une fois votre paiement reçu, nous vous le confirmerons sous 24 heures et commencerons à traiter votre commande.
Once we receive your documents, we will confirm your refund amount and finalise your application.	Une fois que nous aurons reçu vos documents, nous vous confirmerons la valeur de ce montant et complèterons votre dossier.
Once there we will confirm to you your booking and the receptionist will give you the necessary indications before starting the activity.	Nous vous confirmerons votre réservation et vous donnerons les indications nécessaires.
Once we receive your documents, we will confirm your refund value, and complete your superannuation refund application.	Une fois que l'on aura reçu vos documents, nous confirmerons le montant de votre remboursement et finaliserons votre demande.
And we will confirm the design with you before production, so you will surely get what you want for actual use.	Et nous confirmerons la conception avec vous avant production, ainsi obtiendrez sûrement vous ce que vous voulez pour l'usage réel.
Once we receive your documents, we will confirm your refund value, and complete your superannuation refund application.	Une fois que nous aurons reçu vos documents, nous vous confirmerons la valeur de ce montant et complèterons votre dossier.
If your order is accepted we will inform you by email and we will confirm the identity of the party which you have contracted with.	Si votre commande est acceptée, nous vous informerons par e-mail.
If your order is accepted we will inform you by email and we will confirm the identity of the party which you have contracted with.	Si votre commande est acceptée, nous vous informerons par courriel.
Containers: Firstly, we will confirm the sofa designs, we will make you PI and packing advice in the containers.	Conteneurs : Premièrement, nous confirmerons les conceptions de sofa, nous te ferons pi et le conseil d'emballage dans les conteneurs.
By email we will confirm with participants where the meeting point will be to begin the tour that starts at 6:00 pm.	Nous informerons par mail les voyageurs du lieu de rencontre pour commencer le tour qui débutera à 18h00.
At your request and where the law requires us to do so, we will confirm what personal information we hold about you.	À votre demande et lorsque la loi nous oblige à le faire, nous divulguerons les renseignements personnels que nous détenons sur vous.
If your order is accepted we will inform you by email and we will confirm the identity of the party which you have contracted with.	Si votre commande est acceptée, nous vous informerons par e-mail et nous allons confirmer l'identité que vous avez contracté avec.
The next step: we will contact the provider to check the possibilities, and we will confirm everything by email as soon as possible.	L'étape suivante : nous contacterons le fournisseur pour vérifier les possibilités, et nous confirmerons tout par email dans les plus brefs délais.