block

If we were to learn that a minor used the Service, we will block immediately his access.	Si nous parvenions à apprendre qu'un mineur utilise nos services, son accès serait immédiatement bloqué.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si cette obligation existe, nous bloquons vos données sur demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si une telle obligation existe, nous bloquerons vos données sur demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si une telle obligation existe, nous bloquerons vos données à votre demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	En l'absence d'une telle obligation, nous bloquerons vos données sur demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si toutefois une telle obligation existait nous verrouillerions vos données sur demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si une telle obligation s’applique, nous bloquons, sur demande, vos données.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si une obligation légale existe à ce sujet, nous bloquons vos données sur demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Dans la mesure où une telle obligation existe, nous verrouillons vos données sur demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si toutefois une telle obligation devait exister, nous pouvons verrouiller vos données sur simple demande.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Dans ce cas, nous pouvons bloquer vos données si vous le souhaitez.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Dans la mesure où une telle obligation existe, nous bloquons vos données si vous le souhaitez.
If we become aware that unlawful content is depicted on these pages, we will block access immediately.	Si nous apprenons que des contenus illégaux sont présents sur ces pages, nous fermerons immédiatement leur accès.
If information we hold appears to be inaccurate we will block its use until the information is corrected.	Si l'information que nous conservons semble incorrecte, nous suspendrons son utilisation jusqu'à sa correction.
If such an obligation exists, we will block your data on request.	Si les données ne peuvent être supprimées pour des raisons juridiques, nous les bloquerons sur votre demande.
Let us see a small practical example: we will block the PING answers (that is the 'echo-reply' type ICMP packets) coming from a given machine.	Voyons tout de suite un petit exemple pratique : nous allons interdire les réponses PING (c'est-à-dire les paquets ICMP de type 'echo-reply') venant d'une machine donnée.
On May 18, we will block the running business of banks in Frankfurt and turn our anger about the Troika's policies into action.	Le lendemain, notre colère quant à la politique de la troïka se manifestera concrètement par le bloquage du fonctionnement quotidien des banques francfortoises.
We will block your card immediately and initiate a full investigation.	Nous ferons immédiatement opposition à votre carte et entamerons une enquête.