try

That's the opposite of what we were trying to do.	C'est le contraire de ce que nous essayions de faire.
You know, when we were trying to catch the Reverse-Flash?	Tu sais, quand on avait essayé de capturer le Reverse-Flash ?
Daddy was in trouble, and... we were trying to help.	Papa avait des ennuis, et... nous essayions de l'aider.
Yeah, but the difference is we were trying to save lives.	Ouais, mais la différence c'est qu'on essaie de sauver des vies.
Benny, this is exactly what we were trying to avoid.	Benny, c'est précisément ce que nous essayions d'éviter.
You're the man we were trying to find during the trial.	Vous êtes l'homme que nous essayions de trouver pendant le procès.
Yeah, but the difference is we were trying to save lives.	Ouais, mais la différence, c'est qu'on essaie de sauver des vies.
They knew we were trying to fix the books.	Ils savaient qu'on tentait de réparer les livres.
Because we were trying to save my wife.	Parce qu'on essayait de sauver ma femme.
You know, when we were trying to catch the Reverse-Flash?	Quand on avait essayé de capturer le Reverse-Flash ?
No, we were trying to determine whether you're getting back together.	Non, on essaye de déterminer si vous allez vous remettre ensemble.
It was not a stage we were trying to win.	Ce n’est pas une étape qu’on cherchait à gagner.
Back then, we were trying to take him off the streets.	A l'époque, on essayait de le retirer de la rue.
Do you remember that Princefield information we were trying to buy?	Vous vous souvenez cette info de Princefield qu'on essayait d'acheter ?
Yeah, and we were trying to figure it out.	Oui, et on essayait de résoudre ça.
It's because we were trying to get rid of you!	Parce qu'on voulait juste se débarrasser de toi !
And what we were trying to offer every day was one-on-one attention.	Et ce que nous essayions d'offrir chaque jour était de l'attention individuelle.
You said that we were trying to figure things out.	Tu as dit qu'on essayait d'y voir clair.
They knew we were trying to fix the books.	Ils savaient qu'on tentait de réparer les livres. Et alors ?
That was the path we were trying to go down.	C'est la voie que nous nous efforcions d'emprunter.