think

What we were thinking?	Que croyions-nous ?
I don't know what we were thinking of.	Je ne sais pas à quoi on pensait.
So we were thinking a beach wedding.	Alors on pensait à un mariage sur la plage.
I don't know what we were thinking.	Je ne sais pas à quoi on pensait.
I don't know what we were thinking of.	Je ne sais pas à quoi nous pensions.
I don't know what we were thinking.	Je ne sais pas ce qui nous a pris.
I don't know what we were thinking.	Je ne sais pas où on avait la tête.
All righty. So, we were thinking March 3rd for the wedding.	Donc, on avait pensé au 3 mars pour le mariage.
Um, we were thinking of what we were gonna do.	Hum, on était en train de réfléchir à ce que nous allions faire.
I don't know what we were thinking.	Je ne sais pas à quoi nous pensions.
So you know what we were thinking.	Donc tu sais ce que nous pensons.
That's what we were thinking. Some kind of sick game.	C'est aussi ce que nous pensons. Une farce macabre.
Look, this is what we were thinking.	Écoutes, c'est ce à quoi on a pensé.
Yes, we were thinking the same thing.	Oui, on se disait la même chose.
Actually, we were thinking more send him to prison.	On pensait plus à l'envoyer en prison.
Well, we were thinking a book, for starters.	Nous pensons à un livre, pour commencer.
I don't know what we were thinking of.	Je sais pas à quoi on pensait...
That's exactly what we were thinking.	C'est exactement ce que nous pensions.
Yes it's why we were thinking of moving.	Oui. C'est une raison pour laquelle nous songeons à déménager.
Actually, Sean, we were thinking that maybe you could look into it.	En fait, Sean, on pensait que tu pourrais peut-être y jeter un oeil.