sleep

And then I told them we were sleeping together.	Et puis je leur ai dit qu'on couchait ensemble.
I guess if we were sleeping together, I wouldn't.	Je suppose que si nous couchions ensemble, je ne voudrais pas.
You told her we were sleeping together, and she's fine with that?	Tu lui as dit qu'on couchait ensemble, et elle est d'accord ?
No, that's because we were sleeping together.	Non, ça c'est parce que l'on couchait ensemble.
You know, our relationship was way better when we were sleeping together.	Notre relation était bien mieux quand on couchait ensemble.
Well, we just got kicked out from where we were sleeping.	On vient de nous chasser de l'endroit où on dormait.
Uh, all right, yes, we were sleeping together.	Euh, c'est vrai, oui, on couchait ensemble.
They tried it during the landing and just now when we were sleeping.	Ils l'ont essayé pendant l'atterrissage, et lorsque nous dormions.
He took it while we were sleeping.	Il l'a pris pendant que nous dormions.
He took it while we were sleeping.	Il l'a pris pendant qu'on dormait.
No, there couldn't have been a takeoff while we were sleeping.	On n'aurait pas pu décoller pendant notre sommeil.
No, we were sleeping and throwing up.	Non, nous dormions et vomissions.
Someone did this to us while we were sleeping.	Ils ont fait ça pendant qu'on dormait.
Stay that we were sleeping together because I was going to help you.	On a dit qu'on dormait ensemble pour que je t'aide.
He took it while we were sleeping.	Oui. Il l'a pris pendant qu'on dormait.
You said we were sleeping in a car.	On dort pas dans une voiture...
Ah, yes, we were sleeping together.	Oh oui, on couchait ensemble.
You know, our relationship was way better when we were sleeping together.	C'était mieux quand on couchait ensemble.
Because I wrote to him and told him we were sleeping together.	Parce que je lui ai écrit et je lui ai dit que nous couchions ensemble.
Plus the fact we were sleeping.	Et en plus, on dormait.