search

The records of one of these homes contained the name of the brother we were searching for.	Les registres d’un de ces foyers comportaient le nom du frère que nous recherchions.
Again, during a regional assembly we were searching for ways to alleviate the problem of hunger.	Au cours de notre assemblée régionale nous avons cherché des moyens de remédier au problème de la faim.
We were searching for an interface and we found one.	On a cherché une interface et on en a trouvé une.
We were searching for storage that could be configured to the VMware virtual environments used by developers.	Nous recherchions une solution de stockage pouvant être configurée pour les environnements virtuels VMware utilisés par les développeurs.
We were searching for a reliable and innovative partner that shares our focus on sustainability and safety.	Nous recherchions un partenaire fiable et innovant qui partage nos efforts en matière de développement durable et de sécurité.
We were searching for a home, and when we passed by this house I was told we would be living in it.	Nous cherchions une habitation et quand nous avons vu cette maison il m'a été dit que nous y habiterions.
We were searching for evidence of things in common: common history, common experience, common problems and challenges that make the Mediterranean region stand out as different from Central and Northern Europe, and we found it in abundance.	Nous cherchions des preuves de nos points communs dans l’Histoire, l’expérience, les problèmes et les défis qui distinguent la région méditerranéenne de l’Europe centrale et du Nord. Nous en trouvâmes à profusion.