live

Don and I, we were living in the city separately.	Don et moi vivions séparément en ville.
However, now we were living in an era of the truth.	Cependant, maintenant, nous vivions à une époque de la vérité.
Now we were living in a new era of human history.	Maintenant nous vivions dans une ère nouvelle de l’histoire humaine.
As if we were living in the happiest of all worlds!	Comme si nous vivions dans le plus heureux des mondes !
Now we were living in a new era of hope.	Maintenant nous étions en train de vivre dans une ère nouvelle d’espoir.
It was as if we were living in a state of war.	C'était comme si nous vivions en état de guerre.
Now we were living in an era of the truth.	Maintenant nous étions en train de vivre dans un ère véritable.
Now we were living in a completely new era.	Maintenant nous étions en train de vivre dans une ère complètement nouvelle.
Well, he asked me if we were living together, I...	Il m'a demandé si on habitait ensemble, j'ai...
Don't you remember when we were living in River Valley?	Rappelle-toi quand on vivait à River Valley.
So what if we were living in balloon houses?	Et si nous vivions dans des maisons ballons ?
No, we were living in Boston when Norman was offered a position.	Non, on habitait à Boston... lorsque Norman a reçu une offre.
No, we were living on my boat.	Non, on habitait sur mon bateau.
I didn't say we were living together.	Je n'ai pas dit que nous vivions ensemble.
I used to drive it when we were living together.	C'est moi qui la conduisais quand on vivait ensemble.
We had a little street party where we were living.	On a fait une petite fête dans notre rue.
Well, we were living in the moment, for a change.	On vit le moment présent, pour une fois.
Yeah, we were living in Florida at the time, my family and I.	Oui, on vivait en Floride à cette époque, ma famille et moi.
At the time, we were living in Fresno.	A l'époque, on vivait à Fresno.
No, we were living in Boston when Norman was offered a position.	Non, on habitait à Boston... Lorsque Norman a reçu une offre.