we were eating

Translator
Examples

As usual, it was very late and we were eating French fries with gravy.	Comme d’habitude, il était très tard et nous mangions une frite-sauce.
I said we were eating, He wanted to meet,	Je lui ai dit qu'on dînait. Il voulait me revoir.
I remember what we were eating, too.	je me souviens également de ce qu'on mangeait.
One day we were eating French fries.	Un jour, on mangeait des frites.
Today, we were eating pancakes, And he said she was perfect.	Aujourd'hui on était en train de manger des pancakes, et il a dit qu'elle était parfaite.
And the son disappearing while we were eating.	Ensuite, le fils disparaît pendant le dîner.
While we were eating, I noticed that...	Pendant le repas, j'ai remarqué...
I guess they towed my car while we were eating.	Oups ! Ma voiture s'est faite remorquée quand nous mangions des pieds de cochon épicés.
But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating—that he treasured the quality of life in his neighborhood.	Mais c'était un contraste saisissant avec quelque chose qu'Armstrong avait dit pendant que nous mangions — qu'il tenait beaucoup à la qualité de vie dans son quartier.
And as we were eating, I had the distinct feeling that I was back in the city of London, having lunch with a fellow banker or an economist.	et, en mangeant, j'ai eu l'impression précise que j'étais de retour à la City à Londres en train de déjeûner avec un collègue banquier ou économiste.
Sometimes it wasn't even at a table, just us standing around at some outdoor event or we were eating on the go in my dad's Suburban off to who knows where.	Parfois, ce n'était pas encore à une table, juste nous debout autour à un événement extérieur ou nous mangions sur le pouce dans la banlieue de mon père hors de qui sait où.
We owe it to ourselves, but, most of all, we owe it to a wonderful little boy from Kosovo called Felt who said to me while we were eating an ice-cream one day: 'This war has turned us all into nastier people' .	Nous nous le devons à nous-mêmes, mais surtout à un merveilleux petit Kosovar, Felt, qui m'a dit un jour où nous mangions une glace à Pristina, après la guerre : "Avec cette guerre, on est tous devenus plus méchants".
Ralph phoned while we were eating.	Ralph a téléphoné pendant que nous étions en train de manger.
The food was so strange and unfamiliar, we didn't know what we were eating half the time.	La nourriture était tellement étrange et inconnue que la moitié du temps, nous ne savions pas ce que nous mangions.
We were eating dinner, it was nice.	On était en train de dîner, tout allait bien.
We were eating dinner and listening to the radio.	Ouais, on dînait en écoutant la radio.
We were eating less and less.	On mangeait de moins en moins.
We were eating while weeping.	Nous mangions en pleurant.
We were eating outside on the patio when a bee stung Miguel.	Nous mangions dehors sur la terrasse quand une abeille a piqué Miguel.
We were eating dinner, and Trevon ran to the bathroom to ralph.	Nous étions en train de dîner, et Trevon a couru aux toilettes pour vomir.